VIAJE SORPRESA

 

yo castillo

Durante dos meses he estado esperando a que llegara el mes de noviembre para por fin darle la sorpresa que tanto quería regalarle a Juanma por su cumpleaños. La sorpresa ha sido un fin de semana largo en Edimburgo. Ninguno de los dos habíamos estado nunca en Escocia y creí que era el sitio perfecto para ir. 

Por supuesto nada mas llegar fuimos a tomar un te caliente y un poco de shortbread (típicas galletas escocesas)

Por supuesto nada mas llegar fuimos a tomar un te caliente y un poco de shortbread (típicas galletas escocesas)

Fuimos de jueves a domingo y aprovechamos hasta el ultimo minuto. Conocimos partes de Old Town y New Town, de los alrededores y barrios mas pintorescos. Comimos estupendamente bien y por supuesto la cerveza fue algo que no faltó en ninguna comida o cena.

jajaja

jajaja

Desayunábamos fuera y del que mas disfruté fue uno en Victoria Street llamado Hula Juice. Todo súper sano y orgánico.

Desde que probe esto, no quiero desayunar otra cosa...

Desde que probe esto, no quiero desayunar otra cosa…

desayunando

Para comer me gustaron muchos sitios pero el mejor fue Esign Ewart, casi pegado al castillo. Un lugar autentico escocés con un menú muy básico pero muy bueno. También estuvimos en Fiddler´s Arms en Grassmarket Square, los bocadillos en ambos son una delicia.

fiddler´s arms

Ensign Ewart un pub típico de ahí.

Ensign Ewart un pub típico de ahí.

Los mejores sitios a los que fuimos son Angels and Bagpipes. Os recomiendo que pidáis los Haggis, un plato típico de Escocia. Por otro lado esta Howies en Victoria Street. Y Copper Blossom en New Town, un sitio divertido y dinámico. Por supuesto en todos estos sitios hay que reservar con tiempo para tener mesa con seguridad.

Brindamos por su cumpleaños. Y lo que mas me gustó es que no paramos de hablar...

Brindamos por su cumpleaños. Y lo que mas me gustó es que no paramos de hablar…

copper blossom plato

Me pedí una copa de La Ina (vino de jerez). ¡¡MI PREFERIDO!!

Me pedí una copa de La Ina (vino de jerez). ¡¡MI PREFERIDO!!

Lo mejor de todo fueron los pequeños rincones perdidos que encontrábamos para tomar un té. La decoración era algo espectacular, ya con un aire navideño en la mayoría y súper acogedor. En cuanto el sol se ponía las temperaturas bajaban y el frio te obligaba a buscar cobijo en una de estas cafeterías. Era en esos momentos, en los que nos tomábamos alguna bebida caliente para entrar en calor, cuando no deseaba estar ninguna otra parte y con ninguna otra persona.

10 años juntos ya....

10 años juntos ya….

El gatillo es espectacular y super bien conservado.

El gatillo es espectacular y super bien conservado.

edimburgovictoria streetSt. Gilles cathedral

Lo mas característico de esta catedral es el techo azul.

Lo mas característico de esta catedral es el techo azul.

Pudimos ir a un partido de Rugby. Juanma ha sido jugador y la filosofía de este deporte la tiene muy dentro de el. Las vistas desde las gradas a ademas del campo era la de Edimburgo. ESPECTACULAR. M encantó como lo tenían de bien organizando todo.

Pudimos ir a un partido de Rugby. Juanma ha sido jugador y la filosofía de este deporte la tiene muy dentro de el. Las vistas desde las gradas a ademas del campo era la de Edimburgo. ESPECTACULAR. M encantó como lo tenían de bien organizando todo.

Espero que si vais a los sitios que os he recomendado os gusten tanto como a mi y que saquéis fotos preciosas para poder recordar esta ciudad tan impresionante.

LOOKS EN 21 BUTTONS

SURPRISE JOURNEY

 

For two months I’ve been waiting for November to come to finally give Juanma´s surprise birthday gift. The surprise has been a long weekend in Edinburgh. Neither of us had ever been to Scotland and I thought it was the perfect place to go.

 

We went from Thursday to Sunday and we squeezed until the last minute. We went to Old Town and New Town, also to the loveliest neighbourhoods around. We ate very well and of course the beer was something that was not lacking in any lunch or dinner.

 

We had breakfast outside every day and the one I enjoyed the most was one in Victoria Street called Hula Juice. All super healthy and organic.

 

For lunch I liked many places but the best was Ensign Ewart, next to the castle. An authentic Scottish pub with a very basic but very good menu. We were also at Fiddler’s Arms in Grassmarket Square; the sandwiches in both were delightful.

 

The best places we went for dinner are Angels and Bagpipes. I recommend you to order the Haggis, a typical Scottish dish. On the other hand is Howies on Victoria Street. And Copper Blossom in New Town, a fun and dynamic restaurant. Of course in all these places you have to book ahead of time to have a table, just in case.

 

The best of all were the little lost corners that we found for a cup of tea. The decoration was something spectacular, already with a Christmas air in most of them and super cosy. As soon as the sun would set, the temperatures dropped and the cold forced you to seek shelter in one of these coffee shops. It was in those moments, when we had a hot drink to warm up, when I did not want to be in any other place and with any other person.

 

I hope that if you go to the places that I have recommended you like them as much as I did, and that you take beautiful pictures to remember this amazing city.

LOOKS IN 21 BUTTONS

Un pensamiento en “VIAJE SORPRESA

  1. Maria

    OH, qué bonito viaje de finde! me alegra mucho que os gustara. Escocia es un bombonin. Me has recordado esos bonitos sitios de Edimburgo. Gracias!!!

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>