Archivo del Autor: eugenia

Colorado Springs

 

La semana pasada hice un viaje exprés acompañando a Juanma a un congreso que tenia en Colorado Springs.

Mi padre ha sido toda la vida un cowboy en una época equivocada así que he visto mil películas del oeste y también he leído sobre personas que hicieron historia en esos tiempos como Billy “el niño” y Jesse James. Así que imaginaos como me ha podido emocionar andar por esos paisajes que tanto he visto en las películas o andar por las calles con construcciones tan autenticas que te permitían visualizar fenomenal como eran los pueblos entonces.

andando

En este restaurante nos tomamos algo y la gente era encantadora. Estoy segura que la comida (que tenia muy buena pinta) estaba riquísima.

En este restaurante nos tomamos algo y la gente era encantadora. Estoy segura que la comida (que tenia muy buena pinta) estaba riquísima.

Los paisajes rocosos y bosques de pinos y arboles altos te daban ganas de perderte durante todo un día por ahi...

Los paisajes rocosos y bosques de pinos y arboles altos te daban ganas de perderte durante todo un día por ahi…

Estuvimos en un hotel maravilloso llamado The Broadmoor que contaba con mas de 20 restaurantes, campo de golf, y boutiques.

Me encantan las camas de los hoteles que parece que te absorben... jajaja

Me encantan las camas de los hoteles que parece que te absorben… jajaja

Y los desayunos en la habitación, ¿a quien no le gustan?

Y los desayunos en la habitación, ¿a quien no le gustan?

Lo primero que visitamos fue la parte del centro de la ciudad, fuimos a comer a Famous Steakhouse. En EEUU me encanta pedir carne ya que allí tienen unas carnes espectaculares y las preparan súper bien.

cheyenne canyon

No contaba con subir las escaleras así que tampoco iba vestida adecuadamente para un paseo por el campo. Pero bueno...

No contaba con subir las escaleras así que tampoco iba vestida adecuadamente para un paseo por el campo. Pero bueno…

Otro de los lugares a los que fuimos que fue espectacular fue North Cheyenne Canyon. Un lugar llena de tirolinas por donde podías pasar de un lado a otro del cañón, escaleras vertiginosas que te llevaban a un bosque en el que podías dar largos paseos. Y con un restaurante riquísimo al final…

Y esto solo era la mitad del camino... Que mal lo pase para bajar!!!

Y esto solo era la mitad del camino… Que mal lo pase para bajar!!!

Manitou Springs fue uno de mis sitios favoritos ya que era un pueblo precioso con tiendas únicas y restaurantes pintorescos. Volvería una y otra vez allí. Cuando me hablaron del lugar me hizo gracia ya que mi madre fumaba la marca Manitou.

hotel

Podia imaginarme a los bandoleros saliendo corriendo de la puerta del banco después de haberlo atracado... jajaja

Podia imaginarme a los bandoleros saliendo corriendo de la puerta del banco después de haberlo atracado… jajaja

autentico pueblo oestePor ultimo tuve tiempo suficiente para ir El jardín de los dioses. Un paisaje con grandes rocas rojas donde los nativos encontraban formas diferentes y sentido a cada una de ellas. Un lugar mágico desde luego.

garden of the gods

Me encanta viajar con el... me empuja a hacer cosas que normalmente no haría...

Me encanta viajar con el… me empuja a hacer cosas que normalmente no haría…

No contaba con este vendaval...

No contaba con este vendaval…

Por desgracia no pude quedarme mas tiempo pero lo aproveche todo lo que pude y aun así quiero volver. Me gustaría recorrer El jardín de los dioses a caballo, saltar en tirolina (esto es mas un sueño que nunca se cumplirá… jajaja) y si es posible montar en el Cog Rail Way (tren histórico que ha cerrado hasta nuevo aviso).

yo jardin e los dioses

No dudéis en dejarme comentarios que estoy deseando leerlos…

 

Que tengáis una semana estupenda.

 

Eugenia

 

 

 

Colorado Springs

 

Last week I made an express trip accompanying Juanma to a congress I had in Colorado Springs.

 

My father has been a cowboy all his life in a wrong time so I’ve seen a thousand movies from the west and I’ve also read about people who made history in those days like Billy “the boy” and Jesse James. So imagine how I could be moved by those landscapes that I have seen so much in the movies or walk the streets with such authentic constructions that allowed you to visualize so well as the towns were then.

 

We stayed at a wonderful hotel called The Broadmoor that had more than 20 restaurants, a golf course, and boutiques.

 

The first thing we visited was the downtown part of the city, we went to eat at Famous Steakhouse. In the USA I love to ask for meat since there they have spectacular meats and they prepare them super well.

 

Another place we went to, that was spectacular, was North Cheyenne Canyon. A place full of zip lines where you could pass from one side of the canyon to the other, vertiginous stairs that took you to a forest where you could take long walks. And with a great restaurant at the end …

 

Manitou Springs was one of my favorite places as it was a beautiful town with unique shops and quaint restaurants. I would go there again and again. When they told me about the place, it was funny because my mother smoked the Manitou brand.

 

Finally I had enough time to go The Garden of the Gods. A landscape with large red rocks where the natives found different shapes and meaning to each of them. A magical place, of course.

 

Unfortunately I could not stay longer but I took advantage of everything I could and still want to return. I would like to visit The Garden of the Gods on horseback, jumping on a zip line (this is more a dream that will never be fulfilled … hahaha) and if it is possible to ride the Cog Rail Way (historical train that has closed until further notice).

 

Do not hesitate to leave me comments that I am looking forward to reading…

 

Have a great week

 

Eugenia

Buongiorno a tutti!!!

 

La semana pasada me fui unos días a Milán y me acerqué a ver la presentación de la nueva colección de Hogan y de BVLGARI.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hogan se ha inspirado en la galaxia para los nuevos diseños reflejándolo tanto en imágenes impresas como en incrustaciones de cristales, purpurina o telas metalizadas para dar un aire mas futurista o similar a las constelaciones del universo. Este tipo de sneakers es cierto que son algo complicadas para darles uso en el día a día pero creo que si las usáis con un look casual y sencillo estos “zapatos de deporte” os pueden aportar un aire mucho mas trendy.

Este look es de mis íntimos amigos el diseñador Jorge Acuña.

Este look es de mis íntimos amigos el diseñador Jorge Acuña.

HOGAN

Los zapatos con pelo están ahora muy de moda así que Hogan no se queda atrás y apuesta por esta tendencia en sus nuevos diseños.

Los zapatos con pelo están ahora muy de moda así que Hogan no se queda atrás y apuesta por esta tendencia en sus nuevos diseños.

hogan 2

En esta foto como os he comentado me pongo algo de ropa básica con las zapatillas Hogan.

En esta foto como os he comentado me pongo algo de ropa básica con las zapatillas Hogan. 

El viernes nos fuimos al hotel BVULGARI para ver la nueva colección de bolsos y accesorios Serpenti. Como siempre todos los diseños son impecables con la serpiente como protagonista. Con modelos para todos los gustos… clásicos, de colores básicos como el crudo, negros con dorado, burdeos, etc. Y también otros multicolor con rayas e incluso mochilas.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAaccesoriosOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vestido de Ganni y bolso Bulgari.

Vestido de Ganni, joyas y bolso Bulgari.

Con mi amigas Patricia y Paula.

Con mi amigas Patricia y Paula.

Con la mejor compañía Patricia y Alejandro no dejamos de ir a sitios increíbles para comer y cenar como por ejemplo The small y Lùbar. Estos dos sitios nos encantaron tanto por la comida como por la decoración y ambiente.

Y el equipazo... Alejandro, Patricia y yo!

Y el equipazo… Alejandro, Patricia y yo!

Espero que os gusten las fotos y que tengáis una feliz semana!!!

Eugenia.

 

BONGIORNO A TUTTI !!!!!

Last week I went to Milan for a few days, to see the presentation of the new collection of Hogan and BVULGARI.

Hogan has been inspired by the galaxy for the new designs, reflecting it both in printed images and in incrustations of crystals, glitter or metallic fabrics to give a more futuristic or similar look to the constellations of the universe. This type of sneakers is true that they are somewhat complicated to use them on a day to day basis but I think that if you wear them with a casual and simple look, these “sports shoes” can give you a much more trendy look.

On Friday we went to the BVULGARI hotel to see the new collection of Serpenti handbags and accessories. As always all designs are impeccable with the snake as the protagonist. With models for all tastes … classic, basic colors such as white, black with gold, burgundy, etc. And also other multicolored with stripes and even backpacks.

With the best company Patricia and Alejandro we did not stop going to incredible places to eat and dine, such as The small and Lùbar. These two places we loved so much for the food as for the decoration and atmosphere.

I hope you like the photos and have a happy week!

Eugenia.

Pipa&Co en San Valentin.

¡¡¡Holaaaaa!!! ¡¡¡Feliz dia de los enamorados!!!

Ya que hoy es San Valentin os quiero enseñar uno de mis sitios preferidos de Madrid para ir a cenar o comer. Se llama Pipa & Co en Paseo de la Habana 105.

Es un lugar con una decoración impecable y acogedor, con una terraza cubierta comodísima y super agradable para comer. Los domingos tienen un brunch estupendo, perfecto para hacer un plan con amigas y despedirte del fin de semana.

trabajando

mesa

Yo los domingos los tengo un poco mas complicados y por eso suelo ir entre semana para tomar un té y trabajar un poco con el ordenador ya que a esas horas esta muy tranquilo y el ambiente es muy bueno para concentrarse.

ambiente

La carta es super variada y buenísima, la materia prima es de muy buena calidad… asi que no os equivocareis con nigun plato que pidáis.

¡Aquí os pongo mis platos preferidos y los que mas recomiendo!

set up 2

Burratina sobre tartar de tomate.

Burratina sobre tartar de tomate.

La burratina sobre tartar de tomate es riquísima, tiene la textura de las autenticas italianas lo que demuestra la calidad que posee.

Tartar de pez mantequilla.

Tartar de pez mantequilla.

El pez mantequilla para mi siempre es un básico para compartir o como plato principal. Así que por supuesto lo tengo que pedir… Y acerté! Fantástico!!

Parrillada de verduras y salsa romescu.

Parrillada de verduras y salsa romescu.

Ravioli rellenos de calabaza y salsa de oporto.

Ravioli rellenos de calabaza y salsa de oporto.

Los raviolis rellenos de calabaza y con la salsa de oporto tienen un toque dulce que junto con el parmesano y la albahaca hacen una explosion de sabores en un solo bocado. Es el plato principal perfecto.

tarta de cumpleaños de chocolate y galletas.

tarta de cumpleaños de chocolate y galletas.

Y para los que les guste el chocolate… tienen la tarta que todos comíamos en los cumpleaños de pequeños. La tarta de chocolate y galletas maria… ¿Quien no quiere volver a la infancia hoy en día…?

Espero que os haya dado alguna idea para ir con amigas a disfrutar de un buen brunch o cenar con vuestra pareja ¡¡¡a celebrar San Valentin!!!

¡Feliz San Valentin a todos!

 

Hello! Happy Valentine’s Day!!!
Since today is Valentine´s Day I want to show you one of my favorite places in Madrid to go for dinner or lunch. It’s called Pipa & Co in Paseo de la Habana 105.

It is a place with an impeccable and cozy decoration, with a covered terrace very comfortable and super nice to eat. On Sundays they have a great brunch, perfect to make a plan with friends and say goodbye to the weekend.

On Sundays I have them a little bit more complicated and that’s why I usually go during the week to have a tea and work a bit with the computer since at that time it is very quiet and the atmosphere is very good to concentrate.

The menu is super varied and very good, the raw material is of a very good quality … so you wont mistake with any order you ask for.

Here I put my favorite dishes and the ones I recommend the most!

The burratina on tomato tartar is delicious, has the texture of authentic Italian which shows the quality it has.

The butter fish for me is always a basic to share or as a main course. So of course I have to order it… And I got it right! Fantastic!!

The ravioli filled with pumpkin and port sauce have a sweet touch that together with Parmesan and basil make an explosion of flavors in a single bite.

And for those who like chocolate … they have the cake that we all ate on the birthdays when we were kids. The chocolate cake and cookies… Who does not want to go back to our childhood…?

I hope you have given you some good ideas to go with friends to enjoy a good brunch or dinner with your partner to celebrate Valentine’s Day!!!

Happy Valentine´s to all!

Invitada perfecta

MEDIO-PLANO

En las bodas te encuentras con todo tipo de looks entre las invitadas: vestidos largos, cortos, con pamela, tocado, tacón alto, bailarina. Realmente creo que es una oportunidad perfecta para llevar  diseños importantes con accesorios llamativos y básicamente… ¡llevar lo que te dé la gana! Jajaja.

Yo para una boda en México me decidí por un smoking azul oscuro del diseñador Roberto Diz. Este diseño recuerda, por el corte y las hombreras, a los años 80. Aunque en este caso es mucho mas favorecedor ya que se ajusta a la figura del cuerpo dándole un aspecto mucho mas estilizado. Al ser todo el mismo color te hace parecer mas alta también. Este tipo de hombrera es muy original y al despuntar hacia arriba es aun mas elegante. Los botones son el detalle mas sofisticado de la chaqueta.

El look lo rematé con un bolso de BVLGARI de la colección Serpenti, unos zapatos de MOSCHINO y por ultimo joyería de mi marca Lo´Ne.

LOOK-TOTAL

MEDIO

ESPALDA

DETALLES

BOTONES-JOYAS

ZAPATOS

Espero que os haya gustado y os dé ideas para futuras bodas, para que podáis ser las invitadas perfectas.

¡Que paséis una buenísima semana!

Eugenia

PERFECT GUEST 

At weddings you will find all kinds of looks among the guests: long or short dresses, with headdress or not, high heel, flat shoes. I really think it’s a perfect opportunity to bring important designs with eye-catching accessories and basically… wear what you want! Hahaha.

For a wedding in Mexico I decided to wear a dark blue tuxedo by the designer Roberto Diz. This design reminds, by the cut and shoulder pads, the 80s. Although in this case it is much more flattering since it adjusts to your figure giving it a much more stylized appearance. Being all the same color makes you look taller too. This type of shoulder pad is very original and as it rises upwards it is even more elegant. The buttons are the most sophisticated detail of the jacket.

I finished the look with a BVLGARI bag from the Serpenti collection, MOSCHINO shoes and finally my Lo’Ne brand jewelry.

I hope you liked it and I gave you ideas for future weddings, so you can be the perfect guests.

 

Have a great week!

 

Eugenia

El frio ya llegó…

medio plano

El frio ya esta aquí, ¡¡al fin!! Y como no, para salir a la calle hay que ponerse como una cebolla con 200 capas para no helarte. Así que yo este año he decidido buscarme jerseys que sean cálidos y que me protegen del frío. Me gusta usar mucho calcetines y ademas que se vean. Los abrigos que utilizo son básicos ya que se que en el futuro otros años también los voy a querer utilizar.

Este mono de temporada que me compré en Zara me resguarda del frío completamente. Al ser un mono gris tan sencillo quise darle un toque glamouroso con esta riñonera de lentejuelas (reúne todo lo que me gusta: (¡riñonera, brilli-brilli, y ROSA!). Los zapatos son de 5ymedio, una marca de zapatos que he descubierto recientemente. ¡Me encantan!. Por último, salgo con este plumas azul de Zara también, fue amor a primera vista en la tienda. Complementos son de Lo´Ne, como ya sabéis es mi marca de joyas.

Espero que esto os haya dado alguna idea para looks de este invierno.

Que tengáis una buena semana.

Looks en mi perfil de 21 buttons.

Fotos por: Jason Paz

look total

look total sin abrigo5ymedioriñoneralo´nedetalle lentejuelamedio plano sin abrigo 

THE COLD IS HERE…

The cold is here, finally! And of course, to go out on the street you have to dress  like an onion with 200 layers to not freeze. So, this year, I decided to look for sweaters that are warm and protect me from the cold. I like to wear a lot of socks and let them out so they can be seen. The coats that I use are basic since I know that in the future I will also want to use them in other years.

This seasonal jumpsuit that I bought in Zara protects me from the cold completely. Being grey and so simple I wanted to give a glamorous touch with this fanny pack of sequins (brings together everything I like: (fanny pack, glittery, and PINK!). The shoes are from 5ymedio, a brand of shoes that I discovered recently. I love it! Finally, I wear this blue Zara coat, which was love at first sight in the store. Complements are from Lo´Ne, my jewelry brand.

I hope this has given you some ideas for looks this winter.

Have a good week

Looks on my profile of 21 buttons.

Photos: Jason Paz

TRADICIONES NAVIDEÑAS

MAQUILLANDOME

 

Siendo Navidad me gusta, antes de irme al sur, preparar cenas con amigos en casa. Así que como ya sabéis me acabo de mudar y no tengo mesa de comedor pero esto no ha sido un impedimento para seguir con esta tradición, aunque nos tengamos que sentar en el suelo…

Que no falten las velas en una mesa...

Que no falten las velas en una mesa…

Este año la vajilla que he escogido es de mi prima Andrea Zarraluqui, todo pintado a mano. Es una artistaza increíble además de una monada de persona. Servilletas y decoración de Zara Home. Cubertería y cristalería de Alquitara.

Me encantan estos tonos de morado, rosa y amarillo.  En el 2018 el morado va a ser un color clave y también es un buen sitio la mesa para utilizarlo.

Me encantan estos tonos de morado, rosa y amarillo. En el 2018 el morado va a ser un color clave y también es un buen sitio la mesa para utilizarlo.

copasservilletas

Este año es un poco raro por el hecho de tener que estar en el suelo sentados pero le dará un toque original... no?

Este año es un poco raro por el hecho de tener que estar en el suelo sentados pero le dará un toque original… no?

La cena va a consistir en un gran aperitivo con jamón, queso, foie, edamames, caña de lomo, guacamole y tacos de salmón ahumado con salsa de eneldo. De primero pondré un consomé bien caliente y de segundo un pavo trufado con huevo hilado y ensalada.

yo-y-mesa

El viernes ya me voy a Jerez donde pasaré nochebuena con mis hermanas, sobrinos, primos y tíos. Este año somos en total unos 50… ¡imaginaos lo que se monta por ahí! Mis tías llevan cocinando 2 meses para tener todos los días organizados, ¡son unas cracks! Solemos reunirnos todos siempre en casa de mis abuelos el 24, ahí es donde tomamos aperitivo con una copa de fino y después comemos un pavo relleno típico americano con todo tipo de acompañamientos. De postre no faltan los ¡brownies, polvorones y mazapanes por supuesto!

Bueno este es el pequeño resumen de cómo voy a pasar la Navidad con toda mi gente. Espero que os haya gustado…

Me encantaría que me contéis como pasáis vosotros la Navidad así que no dudéis en hacerme comentarios.

arbol

LOOK IN 21 BUTTONS

FELIZ NAVIDAD A TODOS

 

 

Christmas traditions

Being Christmas I like preparing dinners with friends at home before a go to the south. So as you know I just moved and I do not have a dining table but this has not been an impediment to continue this tradition, even if we have to sit on the floor…

This year the dishes that you see is from my cousin Andrea Zarraluqui, all painted by hand. She is an incredible artist besides a great person. Napkins and decoration by Zara Home. Cutlery and glassware by Alquitara.

The dinner will consist of a large appetizer with Jamón, cheese, foie gras, edamames, caña de lomo, guacamole and smoked salmon with dill sauce. First I’ll put a very hot consommé and second a turkey truffled with egg and salad.

On Friday I’m going to Jerez where I will spend Christmas Eve with my sisters, nephews, cousins ​​and uncles. This year we are going to be about 50 people… imagine what is like! My aunts have been cooking for 2 months to have all the days organized, they are cracks! We all always meet at my grandparent’s house on the 24th, that’s where we have an aperitif with a glass of sherry and then we eat a typical American stuffed turkey with all kinds of accompaniments. For dessert there´s no lack of brownies, polvorones and mazapanes of course!

Well this is the short summary of how I’m going to spend Christmas with all my people. I hope you liked it…

I would love you to tell me how you spend Christmas so don´t hesitate to make comments. 

HAPPY CHRISTMAS EVERYONE

LOOK IN 21 BUTTONS 

 

 

VIAJE SORPRESA

 

yo castillo

Durante dos meses he estado esperando a que llegara el mes de noviembre para por fin darle la sorpresa que tanto quería regalarle a Juanma por su cumpleaños. La sorpresa ha sido un fin de semana largo en Edimburgo. Ninguno de los dos habíamos estado nunca en Escocia y creí que era el sitio perfecto para ir. 

Por supuesto nada mas llegar fuimos a tomar un te caliente y un poco de shortbread (típicas galletas escocesas)

Por supuesto nada mas llegar fuimos a tomar un te caliente y un poco de shortbread (típicas galletas escocesas)

Fuimos de jueves a domingo y aprovechamos hasta el ultimo minuto. Conocimos partes de Old Town y New Town, de los alrededores y barrios mas pintorescos. Comimos estupendamente bien y por supuesto la cerveza fue algo que no faltó en ninguna comida o cena.

jajaja

jajaja

Desayunábamos fuera y del que mas disfruté fue uno en Victoria Street llamado Hula Juice. Todo súper sano y orgánico.

Desde que probe esto, no quiero desayunar otra cosa...

Desde que probe esto, no quiero desayunar otra cosa…

desayunando

Para comer me gustaron muchos sitios pero el mejor fue Esign Ewart, casi pegado al castillo. Un lugar autentico escocés con un menú muy básico pero muy bueno. También estuvimos en Fiddler´s Arms en Grassmarket Square, los bocadillos en ambos son una delicia.

fiddler´s arms

Ensign Ewart un pub típico de ahí.

Ensign Ewart un pub típico de ahí.

Los mejores sitios a los que fuimos son Angels and Bagpipes. Os recomiendo que pidáis los Haggis, un plato típico de Escocia. Por otro lado esta Howies en Victoria Street. Y Copper Blossom en New Town, un sitio divertido y dinámico. Por supuesto en todos estos sitios hay que reservar con tiempo para tener mesa con seguridad.

Brindamos por su cumpleaños. Y lo que mas me gustó es que no paramos de hablar...

Brindamos por su cumpleaños. Y lo que mas me gustó es que no paramos de hablar…

copper blossom plato

Me pedí una copa de La Ina (vino de jerez). ¡¡MI PREFERIDO!!

Me pedí una copa de La Ina (vino de jerez). ¡¡MI PREFERIDO!!

Lo mejor de todo fueron los pequeños rincones perdidos que encontrábamos para tomar un té. La decoración era algo espectacular, ya con un aire navideño en la mayoría y súper acogedor. En cuanto el sol se ponía las temperaturas bajaban y el frio te obligaba a buscar cobijo en una de estas cafeterías. Era en esos momentos, en los que nos tomábamos alguna bebida caliente para entrar en calor, cuando no deseaba estar ninguna otra parte y con ninguna otra persona.

10 años juntos ya....

10 años juntos ya….

El gatillo es espectacular y super bien conservado.

El gatillo es espectacular y super bien conservado.

edimburgovictoria streetSt. Gilles cathedral

Lo mas característico de esta catedral es el techo azul.

Lo mas característico de esta catedral es el techo azul.

Pudimos ir a un partido de Rugby. Juanma ha sido jugador y la filosofía de este deporte la tiene muy dentro de el. Las vistas desde las gradas a ademas del campo era la de Edimburgo. ESPECTACULAR. M encantó como lo tenían de bien organizando todo.

Pudimos ir a un partido de Rugby. Juanma ha sido jugador y la filosofía de este deporte la tiene muy dentro de el. Las vistas desde las gradas a ademas del campo era la de Edimburgo. ESPECTACULAR. M encantó como lo tenían de bien organizando todo.

Espero que si vais a los sitios que os he recomendado os gusten tanto como a mi y que saquéis fotos preciosas para poder recordar esta ciudad tan impresionante.

LOOKS EN 21 BUTTONS

SURPRISE JOURNEY

 

For two months I’ve been waiting for November to come to finally give Juanma´s surprise birthday gift. The surprise has been a long weekend in Edinburgh. Neither of us had ever been to Scotland and I thought it was the perfect place to go.

 

We went from Thursday to Sunday and we squeezed until the last minute. We went to Old Town and New Town, also to the loveliest neighbourhoods around. We ate very well and of course the beer was something that was not lacking in any lunch or dinner.

 

We had breakfast outside every day and the one I enjoyed the most was one in Victoria Street called Hula Juice. All super healthy and organic.

 

For lunch I liked many places but the best was Ensign Ewart, next to the castle. An authentic Scottish pub with a very basic but very good menu. We were also at Fiddler’s Arms in Grassmarket Square; the sandwiches in both were delightful.

 

The best places we went for dinner are Angels and Bagpipes. I recommend you to order the Haggis, a typical Scottish dish. On the other hand is Howies on Victoria Street. And Copper Blossom in New Town, a fun and dynamic restaurant. Of course in all these places you have to book ahead of time to have a table, just in case.

 

The best of all were the little lost corners that we found for a cup of tea. The decoration was something spectacular, already with a Christmas air in most of them and super cosy. As soon as the sun would set, the temperatures dropped and the cold forced you to seek shelter in one of these coffee shops. It was in those moments, when we had a hot drink to warm up, when I did not want to be in any other place and with any other person.

 

I hope that if you go to the places that I have recommended you like them as much as I did, and that you take beautiful pictures to remember this amazing city.

LOOKS IN 21 BUTTONS

Mi nuevo barrio

Como todos sabéis me mude hace poco a mi nueva casa. Feliz de estar aquí esta semana me he puesto a conocer mi nuevo barrio.

Tengo la suerte de contar con un mercado con una amplísima oferta de carnicerías, pescaderías, fruterías de una gran calidad. Me lo traen a casa y no puedo esperar a hacer el primer pedido para casa. Soy adicta a la fruta y sobretodo a los aguacates así que podréis imaginaros la emoción que tengo. Esta frutería es especialista en frutas tropicales. Se llama Frutería Sole.

Cada vez que veo una frutería me lo quiero llevar todo!!

Cada vez que veo una frutería me lo quiero llevar todo!!

Justo debajo de mi casa tengo varios restaurantes, mi favorito es La Cecilia de Allende, la materia prima es de una calidad espectacular. Tiene una terraza fuera muy agradable donde me encanta ir para tomarme un aperitivo con Juanma.

No puede faltarnos una cafetería, La celestina ahí me encanta una vez a la semana ir con mis hijos y que merienden un trozo de carrot cake o tarta de chocolate todo casero. Algunas mañanas me voy a tomar un te caliente mientras contesto algún email. Es un sitio acogedor de luz cálida donde te sientes relajado.

la celestina

cafeteria

Con una casa nueva no podía ser mas idóneo tener una tienda de decoración en la esquina. Borgia conti una de mis preferidas… es una tienda donde tienes muebles y objetos decorativos de muchos estilos. Los precios no son desorbitados y la calidad es buena. Yo ya me he comprado una lámpara para el comedor de mi casa. Os la recomiendo muchísimo!!

borgia conti

Me encanta las flores que tienen de color rojo. En mi casa le da un toque de color perfecto.

Me encanta las flores que tienen de color rojo. En mi casa le da un toque de color perfecto.

Por ultimo no quería que faltara algo de moda en este post. Justo al lado del la tienda de decoración tenemos una llamada Bimani 13, además de tener mi numero preferido (ya que lo tengo tatuado) tienen unos vestidos camiseros preciosos de todos los colores. Pantalones y camisas con cortes sencillos y elegantes. Han abierto una tienda nueva en Velázquez 43. Os animo a echarle un vistazo…

bimani 13

Este sofa me tiene enamorada!! me encantaría encontrar un hueco en mi casa y colocar un sofa así.

Este sofa me tiene enamorada!! me encantaría encontrar un hueco en mi casa y colocar un sofa así.

El cambio de un hogar a otro siempre es complicado pero la verdad es que en este barrio estoy segura que no me costara nada la adaptación.

Mis hijos va a este parque donde tienen todo tipo de columpios, toboganes, etc. Es seguro y tiene una terraza genial.

Mis hijos va a este parque donde tienen todo tipo de columpios, toboganes, etc. Es seguro y tiene una terraza genial donde tomarte algo mientras los niños se entretienen.

Que tengáis un buen día!!!

Eugenia

MY NEW NEIGHBORHOOD

As you all know, I moved recently to my new home. Happy to be here this week I’ve decided to get to know my new neighbourhood.

I am lucky to have a market with a wide range of butchers, fishmongers, fruit shops of great quality. They bring home the shopping and I can not wait to make the first order. I´m addicted to fruit and especially to avocados so you can imagine how excited I am.

Right under my house I have several restaurants, my favorite is La Cecilia de Allende, the raw material is of a spectacular quality. It has a very nice outside terrace where I love to go for an appetizer with Juanma.

There had to be a cafeteria, La Celestina I love once a week to go with my children and have a piece of carrot cake or homemade chocolate cake. Some mornings I go to have a cup of tea while answering some emails. It is a cozy place of warm light where you feel relaxed.

With a new house it could not be more suitable to have a decoration shop in the corner. Borgia conti one of my favorites … is a store where you have furniture and decorative objects of many styles. The prices are not exorbitant and the quality is good. I have already bought a lamp for the dining room of my house. I recommend it very much!

Finally I did not want some fashion lacking in this post. Right next to the decoration shop we have a one called Bimani 13, in addition to having my favorite number (since I have it tattooed) they have some beautiful shirt dresses of all colors. Also pants and shirts with simple and elegant cuts. They have opened a new store in Velázquez 43. I encourage you to take a look…

The change from one home to another is always complicated but the truth is that in this neighbourhood I am sure that adaptation will not cost me so much.

Have a nice day!!!

Eugenia

NO SIN MI RIÑONERA

Total look.

Total look.

Hace poco como ya sabéis estuve en la fashion week de Londres, Milán y también París. Ahí estuve con una amiga que me presento las riñoneras. Al principio estaba un poco reticente ante la idea de utilizar una ya que la imagen que tenia de ellas no era buena. ¡Lo cierto es que una vez puesta me encantó! No lo podía creer…

Un look sencillo y actual.

Un look sencillo y actual.

En cuanto llegue a Madrid fui en busca de una y la que encontré que mejor me cuadraba es una muy simple de Zara. En este post os enseño una de las mujas maneras de ponértela.

Los detalles son lo que marcan luego la diferencia...

Los detalles son lo que marcan luego la diferencia…

Para la presentación de la nueva colección de ETRO me decidí por esta falda plisada, rosa metalizada. Un color que me tiene loca esta temporada. Con una camiseta blanca básica y unas zapatillas de deporte le quite un poco de seriedad al outfit. Quise darle un toque mas roquero con una cazadora de piel negra, un must en el armario de todas. Y por último la riñonera negra. No solo es original sino que además es de las cosas mas cómodas que he utilizado últimamente… Tienes el espacio justo y necesario para llevar las tarjetas, móvil, llaves e incluso un gloss labial para ir siempre perfecta.

perfil

andando

¡No esperéis mucho en probar una de ellas…!

Total look en 21 Buttons 

Fotos de Andie Gomez Acebo (@andiego)

 

NOT WITH OUT MY BUM BAG

 

Recently as you know I was in London, Milan and Paris fashion week. There I was with a friend who showed me the bum bags. At first I was a little reticent at the idea of ​​using one since the image I had of them was not good. The truth is that once I put it on I loved it! I could not believe it…

 

As soon as I got to Madrid I went in search of one and the one that I found that best fit me is a black very simple one of Zara. In this post I show you one of the many ways to put it on.

 

For the presentation of the new collection of ETRO I decided to wear this pleated pink metallic skirt. A color that has makes crazy this season. With a basic white shirt and a pair of sneakers, it takes some seriousness out of the outfit. I wanted to give it a touch more rocky with a black leather jacket, a must in the wardrobe of all of us. And finally the black bum bag. Not only is it original but it is also the most comfortable things I’ve used lately… You have the right and necessary space to carry credit cards, mobile, keys and even a lip gloss to be perfect all day long.

 

Do not wait long to try one of them…!

 

Fashion Week

Hace unos días acudí a la semana de la moda de Londres y también a la de Milán. En Londres asistí a los desfiles de Anya Hindmarch, Emilio de la Morena y Tommy Hilfiger.

Cada desfile me aportó algo diferente…

Anya Hindmarch con sus bolsos me trasportó a una época adolescente y rebelde. Sus bandoleras llenas de figuras divertidas, ojos que te observan y grandes letras colgadas de los bolsos son los típicos elementos que te hacían destacar con 16 años.

catwalk anya

Emilio de la Morena en cambio me inspiraba mas mi vida actual, con vestidos llenos de volantes y color. Ideales para el verano que viene y para ocasiones mas especiales.

catwalk emilio

Look: Vestido de Emilio de la Morena. Bomber de Tete by Odette. Botas de zara.

Look: Vestido de Emilio de la Morena. Bomber de Tete by Odette. Botas de zara. Pendientes de Lo´Ne

Tommy Hilfiger fue mas que un desfile, fue un autentico SHOW de principio a fin. La ropa fue mas invernal pero con looks juveniles y que recordaban a los años 90. Después de terminar nos sorprendieron con acróbatas y un espectáculo de hombres y mujeres haciendo piruetas colgando de cintas. Mientras todo esto ocurría se coloco una mesa de DJ y aparecieron The Chainsmokers. Yo no lo podía creer… Tuvieron que sacarme de ahí a rastras pero el tiempo que estuve lo disfrute como una enana, saltando, cantando y bailando sin parar.

IMG_6505

Una vez en Milán corrimos para llegar al desfile de Gucci. El montaje fue algo espectacular y los diseños fueron una obra maestra. La pedrería y los tejidos eran únicos. Con una mezcla de diferentes épocas desde los años 80 hasta looks algo futuristas.

No lo he podido disfrutar mas… ¡Estoy deseando que llegue febrero y repetir!

Que tengáis una feliz semana.

Eugenia

Fashion Week.

A few days ago I went to London fashion week and also to Milan fashion week. In London I attended the fasion shows of Anya Hindmarch, Emilio de la Morena and Tommy Hilfiger.

 Each one brought me something different …

Anya Hindmarch with her bags transported me to a teenage and rebellious era. Their shoulder bags full of funny figures, eyes that watch you and big letters hanging from the bags are the typical elements that made you stand out with 16 years.

Emilio de la Morena, on the other hand, inspired me more for my present life, with dresses full of flounces and color. Ideal for the coming summer and for special occasions.

Tommy Hilfiger was more than a catwalk, it was an authentic SHOW from beginning to end. The clothes were more wintery but with youthful looks and they remembered the 90s. After finishing we were surprised with acrobats and a spectacle of men and women doing tricks hanging from silks. While all this was happening they put a DJ table and The Chainsmokers appeared. I could not believe it … They had to drag me out but the time I was there I enjoyed it like a little girl, jumping, singing and dancing non-stop.

Once in Milan we ran to reach the Gucci fashion show. The assembly was something spectacular and the designs were a masterpiece. The rhinestones and fabrics were unique. With a mix of different periods from the 80′s to some futuristic looks.

I have enjoy it so much… I’m looking forward to February and repeat!

Happy week.

Eugenia