Archivo de la categoría: lifestyle

Nos vamos de evento…

Lo primero de todo quiero pediros perdón porque he estado muy desaparecida desde hace mucho tiempo… procuraré que no se vuelva a repetir!!!

Como sabéis parte de mi trabajo es acudir a eventos y aunque no sean los mismos siempre, si que hago los mismo rituales para todos.

En esta ocasión es el aniversario de una revista de moda muy importante así que el dress code era de smocking y traje largo. Yo elegí un diseño de mi buen amigo Jorge Acuña, un vestido muy sencillo de color rosa pálido y con mucho movimiento.

JORGE

Mi rutina comienza por supuesto con una ducha y preparar mi pelo para el recogido que iba a hacerme. Me pongo un poco de espuma y me lo seco con un difusor para definir el rizo y tener volumen. De esta manera el cabello me da mas juego para el recogido. Si veo que no consigo darle la forma le hecho un poco de laca antes y así ya es mas fácil…

Ya una vez con el pelo hecho me resulta fácil decidir el maquillaje y visualizarme con todo puesto. Para el maquillaje como siempre confío en Armani Beauty, sus productos me tienen enamorada para su uso diario y para ocasiones mas especiales. Como el vestido era muy sencillo y de un color muy neutro me pareció que un ojo ahumado sería lo mas indicado y después rostro y labios naturales. Los consejos de maquillaje que os puedo dar, desde mi experiencia, es la de marcar ángulos. Primero utilizar una base de maquillaje acorde con el tono de piel y para marcar yo uso los productos de NeoNude de Armani Beauty. A-Contour para poner debajo del pómulo y el A-Highlight para poner justo por encima, en el lacrimal, punta de la nariz (un poco) y justo encima del labio superior. El efecto es increíble. Ya lo veréis.

KIT ARMANI

ARMANI

Por último, después de todo esto llega, la hora de vestirse. Los complementos que escogí son unos anillos, pendientes de brillantes y clutch, todo la de colección serpenti de BVLGARI. Y Nudist (sandalias) de Stuart Weitzman en gris plata.

LOOK ENTEROBACK LOOKCOMPLEMENTOSCLOSE UP

Después de todo este ritual nos montamos en el coche y a disfrutar la noche.

 GLOBOS

Espero que os haya gustado y prometo no tardar mucho para el siguiente  ;)

Eugenia

 

 

 

WE´RE GOING TO A FASHION EVENT…

 

First of all I want to apologize because it has been very long since a I wrote the last time… I will try not to repeat it again!!!

As you know part of my job is to attend events and even if they are not always the same, I do the same rituals for everyone.

This time it is the anniversary of a very important fashion magazine so the dress code was tux and long dress. I chose a design from my good friend Jorge Acuña, a  simple dress of pale pink color and with a lot of movement.

My routine starts of course with a shower and prepare my hair for the pickup that I was going to make myself. I put some foam and dry it with a diffuser to define the curl and have volume. This way the hair gives me more play for the pick up. If I see that I can´t give it the shape I want I put a little bit of lacquer before and that makes it easier…

 

Once the hair is done it is easy for me to decide the makeup and visualize myself with the whole look. For makeup as always, I trust Armani Beauty, I´ve fell in love with their products for their daily use and for more special occasions. As the dress was very simple and of a very neutral color it seemed to me that a smoky eye would be the most indicated option and after natural face and lips. The makeup tips that I can give you, from my experience, is to mark angles. First use a base of makeup according to the skin tone and to mark I use the NeoNude products of Armani Beauty. A-Contour to put under the cheekbone and the A-Highlight to put just above it, in the lacrimal, tip of the nose (a little) and just above the upper lip. The effect is incredible. You will see it.

Finally, after all this, comes the time to get dressed. The accessories that I chose are diamond rings and earrings, and clutch, all of BVLGARI serpenti collection. Nudist (sandals) by Stuart Weitzman in silver gray.

After all this ritual we get in the car and enjoy the night.

I hope you liked it and I promise not to take so long for the next  ;)

Eugenia

¡”Tips” para el verano!

Ya estamos a mediados de mayo, lo que significa que el verano esta muy cerca y hay que empezar a pensar en las dietas, vacaciones, playas, bikinis, etc. Esto me lleva a hablaros de unos productos que llevo usando toda mi vida en esta época del año.

producto hawaiian tropic

Empezare por hablaros de Hawaiian Tropic, esta marca nace de las combinaciones de aceites y plantas naturales que utilizaban los hawaianos para cuidar su piel después de la exposición solar y el agua del mar. Es la única del mercado que ofrece una experiencia de protección solar multisensorial, combinando la seguridad de la protección solar, la belleza y el cuidado de la piel. Además la Skin Cancer Foundation respalda la amplia gama de productos de Hawaiian Tropic, tanto en solares como en aceites, por sus altos niveles de protección UVA/UVB.

De los que os quiero hablar hoy es de la nueva crema Duo Defence que ofrece una protección súper eficaz tanto contra los efectos dañinos del sol como contra los contaminantes ambientales. Siempre se ha dicho que la piel tiene memoria y hay que cuidarla contra el sol pero lo cierto es que también contra la contaminación… Es algo que nunca nos hemos planteado ¿no? Que la contaminación también nos puede dañar la piel y no solo la del rostro. Pues Hawaiian Tropic ha pensado en esto y después de mucha investigación ha dado con algo para protegernos. Los extractos de té verde Duo Defence purifican tu piel, proporcionando una capa protectora que ayuda a reducir los efectos de estos contaminantes, así como de los rayos ultravioletas. Si quieres mantener una piel limpia y resplandeciente Duo Defence se convertirá en tu imprescindible en verano. Previene y protege, es también altamente resistente al agua y que puedes encontrar con factores de protección, SPF 30 y 50.

plano largo

crema

La otra crema, y esta es mi preferida, es la BB Cream tanto para rostro como para todo el cuerpo. Me encanta esta porque además de protegerte del sol y de futuras manchas te unifica la piel para que se vea perfecta, de esta manera cuando vayas a la playa a plena luz se te vera estupenda en todos los sentidos.

bb cream

medio plano

Con una increíble fragancia tropical, es apto para todo tipo de pieles. Su textura permite una rápida aplicación y cuenta con un factor de protección SPF 30.

No se vosotras pero algo que a mi en verano se me reseca muchísimo por el sol, mar, cloro, etc. son los labios. Pues Hawaiian Tropic tiene un bálsamo labial, Hawaiian Tropic Lip Balm, perfecto para hidratar los labios y evitar que esa piel tan sensible y fina se dañe regenerándotela. Con una increíble textura, muy ligera y nada pastosa, sus ingredientes de aloe vera, manteca de cacao y vitaminas A,C y E, permiten mantener la hidratación y nutrir la piel, reduciendo las grietas provocadas por el frío o calmando las rojeces provocadas por la sobreexposición al sol.

lip balm

Bueno hasta aquí las cremas para hidratar la piel, ahora os cuento como dejar la piel sedosa con una depilación rápida, fácil y duradera. A mi siempre me dado pánico el momento de depilarme y cortarme o que me irritara la piel. Pero con la nueva gama de Wilkinson esta situación no es posible ya que se adapta a las necesidades de cada tipo de mujer. Esto es así porque cuenta con 4 productos estrella:

producto wilkinson

Intuition Sensitive Care

Es el accesorio de belleza adecuado para las que llevamos una vida mas ajetreada y tenemos el tiempo justo para depilarnos. Esta maquinilla 3 en 1, enjabona, depila e hidrata en un solo paso. Con el Aloe Vera y la Vitamina E, que integra en su cabezal, consigue una depilación más sencilla y agradable, logrando un mayor apurado en menos tiempo.

intuition

Quattro for Women

Con esta podrás lucir todo el verano unas piernas sexys e hidratadas. Este producto dispone de cuatro hojas de alta precisión y una estructura que permite una increíble adaptación a las curvas femeninas. La bandas que incorpora en su cabezal preparan la piel para la depilación y permiten un mejor apurado, eliminando el vello más imperceptible y así consigues que dure mas tiempo. Yo la utilizaría para algún viaje de varios días y así olvidarme esos días de depilarme y poder disfrutar de las vacaciones.

Xtreme3 Beauty

Pensada para las más jóvenes, que no quieren perderse ningún plan o aquellas que se inician en la depilación. Tiene un tamaño pequeño, para llevar siempre en el neceser. Al ser una cuchilla desechable puedes llevarte varias y dejar de preocuparte por si la pierdes o se te olvida. Yo suelo dejar siempre una en el neceser para por si… jaja. Es muy flexible para apurar las zonas inaccesibles, con tiras de aloe y jojoba para cuidar las pieles más sensibles.

Quattro for Women Bikini.

Wilkinson también ha pensado en las mujeres que nos gusta viajar (todo lo que podemos) y que quieren mantener la zona del bikini perfecta durante todo el año, con Esta maquinilla dispone de dos accesorios indispensables, el cabezal con cuchillas para la depilación de todo el cuerpo de forma ágil y duradera, y el recortador de vello para la zona bikini.

baño

 

Espero que os hayan gustado mis consejitos de belleza y productos para este veranito, y espero tengáis todos los planes del mundo…

Feliz semana

Eugenia

 

TIPS FOR SUMMER!

We are already in mid-May, which means that summer is very close and you have to start thinking about diets, vacations, beaches, bikinis, etc. This leads me to tell you about some products that I have been using all my life at this time of year.

I’ll start by telling you about Hawaiian Tropic, this brand was born from the combinations of oils and natural plants that Hawaiians used to care for their skin after sun exposure and seawater. It is the only one on the market that offers a multisensory sun protection experience, combining the safety of sun protection, beauty and skin care. In addition, the Skin Cancer Foundation supports the wide range of Hawaiian Tropic products, both in solar and oil, for its high levels of UVA / UVB protection.

What I want to talk about today is the new Duo Defence cream that offers a super effective protection against both, the harmful effects of the sun and environmental pollutants. It has always been said that the skin has a memory and you have to take care of it against the sun, but the truth is that also against pollution … It’s something we’ve never considered, right? That pollution can also damage our skin and not just our face. Because Hawaiian Tropic has thought about this and after much research has come up with something to protect us. The green tea extracts Duo Defence purify your skin, providing a protective layer that helps reduce the effects of these pollutants, as well as ultraviolet rays. If you want to maintain a clean and glowing skin Duo Defence will become your must in summer. Prevents and protects, it is also highly resistant to water and you can find protective factors, SPF 30 and 50.

The other cream, and this is my favorite, is the BB Cream for both, face and for the whole body. I love this because in addition to protecting yourself from the sun and future blemishes, it unifies your skin tone so that it looks perfect, so when you go to the beach in full light it will look great in every way.

With an incredible tropical fragrance, it is suitable for all skin types. Its texture allows a quick application and has a SPF 30 protection factor.

I do not know about you, but something that in summer is dried up a lot by the sun, sea, chlorine, etc. are my lips. Hawaiian Tropic has a lip balm, Hawaiian Tropic Lip Balm, perfect to moisturize the lips and prevent that sensitive and fine skin is damaged by regenerating it. With an incredible texture, very light and nothing pasty, its ingredients of aloe Vera, cocoa butter and vitamins A, C and E, allow to maintain hydration and nourish the skin, reducing cracks caused by cold or calming the redness caused by overexposure to the sun

Well up to here the creams to moisturize the skin, now I tell you how to leave the silky skin with a fast, easy and lasting hair removal. I always panicked the moment to shave and cut or irritate my skin. But with the new range of Wilkinson this situation is not possible since it adapts to the needs of each type of woman. This is because it has 4 star products:

Intuition Sensitive Care

It is the appropriate beauty accessory for us, who lead a busy life and we have little time to shave. This 3 in 1 razor, soaps, shaves and hydrates in one step. With Aloe Vera and Vitamin E, which integrates in your head, get a more simple and pleasant hair removal, achieving greater speed in less time.

Quattro for Women

With this you can wear sexy and hydrated legs all summer. This product has four sheets of high precision and a structure that allows an incredible adaptation to female curves. The bands that it incorporates in its head prepare the skin for hair removal and allow a better treatment, eliminating the most imperceptible hair and thus you get it to last longer. I would use it for a trip of several days and so forget those days of waxing and enjoy the holidays.

Xtreme3 ​​Beauty

Designed for the youngest, who do not want to miss any plan or those who start in hair removal. It has a small size, to carry always in the vanity case. Being a disposable blade you can take several and stop worrying if you lose or forget it. I always leave one in the kit that I take with me always… haha. It is very flexible to rush inaccessible areas, with strips of aloe and jojoba to care for the most sensitive skins.

Quattro for Women Bikini.

Wilkinson has also thought about women who like to travel (all that we can) and who want to maintain the perfect bikini area throughout the year, with this razor there are two essential accessories, the head with blades, for hair removal of all the body in an agile and durable way, and the hair trimmer for the bikini area.

I hope you have enjoyed my beauty tips and products for this summer, I hope you have all the plans of the world…

Happy week

Eugenia

 

 

Colorado Springs

 

La semana pasada hice un viaje exprés acompañando a Juanma a un congreso que tenia en Colorado Springs.

Mi padre ha sido toda la vida un cowboy en una época equivocada así que he visto mil películas del oeste y también he leído sobre personas que hicieron historia en esos tiempos como Billy “el niño” y Jesse James. Así que imaginaos como me ha podido emocionar andar por esos paisajes que tanto he visto en las películas o andar por las calles con construcciones tan autenticas que te permitían visualizar fenomenal como eran los pueblos entonces.

andando

En este restaurante nos tomamos algo y la gente era encantadora. Estoy segura que la comida (que tenia muy buena pinta) estaba riquísima.

En este restaurante nos tomamos algo y la gente era encantadora. Estoy segura que la comida (que tenia muy buena pinta) estaba riquísima.

Los paisajes rocosos y bosques de pinos y arboles altos te daban ganas de perderte durante todo un día por ahi...

Los paisajes rocosos y bosques de pinos y arboles altos te daban ganas de perderte durante todo un día por ahi…

Estuvimos en un hotel maravilloso llamado The Broadmoor que contaba con mas de 20 restaurantes, campo de golf, y boutiques.

Me encantan las camas de los hoteles que parece que te absorben... jajaja

Me encantan las camas de los hoteles que parece que te absorben… jajaja

Y los desayunos en la habitación, ¿a quien no le gustan?

Y los desayunos en la habitación, ¿a quien no le gustan?

Lo primero que visitamos fue la parte del centro de la ciudad, fuimos a comer a Famous Steakhouse. En EEUU me encanta pedir carne ya que allí tienen unas carnes espectaculares y las preparan súper bien.

cheyenne canyon

No contaba con subir las escaleras así que tampoco iba vestida adecuadamente para un paseo por el campo. Pero bueno...

No contaba con subir las escaleras así que tampoco iba vestida adecuadamente para un paseo por el campo. Pero bueno…

Otro de los lugares a los que fuimos que fue espectacular fue North Cheyenne Canyon. Un lugar llena de tirolinas por donde podías pasar de un lado a otro del cañón, escaleras vertiginosas que te llevaban a un bosque en el que podías dar largos paseos. Y con un restaurante riquísimo al final…

Y esto solo era la mitad del camino... Que mal lo pase para bajar!!!

Y esto solo era la mitad del camino… Que mal lo pase para bajar!!!

Manitou Springs fue uno de mis sitios favoritos ya que era un pueblo precioso con tiendas únicas y restaurantes pintorescos. Volvería una y otra vez allí. Cuando me hablaron del lugar me hizo gracia ya que mi madre fumaba la marca Manitou.

hotel

Podia imaginarme a los bandoleros saliendo corriendo de la puerta del banco después de haberlo atracado... jajaja

Podia imaginarme a los bandoleros saliendo corriendo de la puerta del banco después de haberlo atracado… jajaja

autentico pueblo oestePor ultimo tuve tiempo suficiente para ir El jardín de los dioses. Un paisaje con grandes rocas rojas donde los nativos encontraban formas diferentes y sentido a cada una de ellas. Un lugar mágico desde luego.

garden of the gods

Me encanta viajar con el... me empuja a hacer cosas que normalmente no haría...

Me encanta viajar con el… me empuja a hacer cosas que normalmente no haría…

No contaba con este vendaval...

No contaba con este vendaval…

Por desgracia no pude quedarme mas tiempo pero lo aproveche todo lo que pude y aun así quiero volver. Me gustaría recorrer El jardín de los dioses a caballo, saltar en tirolina (esto es mas un sueño que nunca se cumplirá… jajaja) y si es posible montar en el Cog Rail Way (tren histórico que ha cerrado hasta nuevo aviso).

yo jardin e los dioses

No dudéis en dejarme comentarios que estoy deseando leerlos…

 

Que tengáis una semana estupenda.

 

Eugenia

 

 

 

Colorado Springs

 

Last week I made an express trip accompanying Juanma to a congress I had in Colorado Springs.

 

My father has been a cowboy all his life in a wrong time so I’ve seen a thousand movies from the west and I’ve also read about people who made history in those days like Billy “the boy” and Jesse James. So imagine how I could be moved by those landscapes that I have seen so much in the movies or walk the streets with such authentic constructions that allowed you to visualize so well as the towns were then.

 

We stayed at a wonderful hotel called The Broadmoor that had more than 20 restaurants, a golf course, and boutiques.

 

The first thing we visited was the downtown part of the city, we went to eat at Famous Steakhouse. In the USA I love to ask for meat since there they have spectacular meats and they prepare them super well.

 

Another place we went to, that was spectacular, was North Cheyenne Canyon. A place full of zip lines where you could pass from one side of the canyon to the other, vertiginous stairs that took you to a forest where you could take long walks. And with a great restaurant at the end …

 

Manitou Springs was one of my favorite places as it was a beautiful town with unique shops and quaint restaurants. I would go there again and again. When they told me about the place, it was funny because my mother smoked the Manitou brand.

 

Finally I had enough time to go The Garden of the Gods. A landscape with large red rocks where the natives found different shapes and meaning to each of them. A magical place, of course.

 

Unfortunately I could not stay longer but I took advantage of everything I could and still want to return. I would like to visit The Garden of the Gods on horseback, jumping on a zip line (this is more a dream that will never be fulfilled … hahaha) and if it is possible to ride the Cog Rail Way (historical train that has closed until further notice).

 

Do not hesitate to leave me comments that I am looking forward to reading…

 

Have a great week

 

Eugenia

Buongiorno a tutti!!!

 

La semana pasada me fui unos días a Milán y me acerqué a ver la presentación de la nueva colección de Hogan y de BVLGARI.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hogan se ha inspirado en la galaxia para los nuevos diseños reflejándolo tanto en imágenes impresas como en incrustaciones de cristales, purpurina o telas metalizadas para dar un aire mas futurista o similar a las constelaciones del universo. Este tipo de sneakers es cierto que son algo complicadas para darles uso en el día a día pero creo que si las usáis con un look casual y sencillo estos “zapatos de deporte” os pueden aportar un aire mucho mas trendy.

Este look es de mis íntimos amigos el diseñador Jorge Acuña.

Este look es de mis íntimos amigos el diseñador Jorge Acuña.

HOGAN

Los zapatos con pelo están ahora muy de moda así que Hogan no se queda atrás y apuesta por esta tendencia en sus nuevos diseños.

Los zapatos con pelo están ahora muy de moda así que Hogan no se queda atrás y apuesta por esta tendencia en sus nuevos diseños.

hogan 2

En esta foto como os he comentado me pongo algo de ropa básica con las zapatillas Hogan.

En esta foto como os he comentado me pongo algo de ropa básica con las zapatillas Hogan. 

El viernes nos fuimos al hotel BVULGARI para ver la nueva colección de bolsos y accesorios Serpenti. Como siempre todos los diseños son impecables con la serpiente como protagonista. Con modelos para todos los gustos… clásicos, de colores básicos como el crudo, negros con dorado, burdeos, etc. Y también otros multicolor con rayas e incluso mochilas.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAaccesoriosOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vestido de Ganni y bolso Bulgari.

Vestido de Ganni, joyas y bolso Bulgari.

Con mi amigas Patricia y Paula.

Con mi amigas Patricia y Paula.

Con la mejor compañía Patricia y Alejandro no dejamos de ir a sitios increíbles para comer y cenar como por ejemplo The small y Lùbar. Estos dos sitios nos encantaron tanto por la comida como por la decoración y ambiente.

Y el equipazo... Alejandro, Patricia y yo!

Y el equipazo… Alejandro, Patricia y yo!

Espero que os gusten las fotos y que tengáis una feliz semana!!!

Eugenia.

 

BONGIORNO A TUTTI !!!!!

Last week I went to Milan for a few days, to see the presentation of the new collection of Hogan and BVULGARI.

Hogan has been inspired by the galaxy for the new designs, reflecting it both in printed images and in incrustations of crystals, glitter or metallic fabrics to give a more futuristic or similar look to the constellations of the universe. This type of sneakers is true that they are somewhat complicated to use them on a day to day basis but I think that if you wear them with a casual and simple look, these “sports shoes” can give you a much more trendy look.

On Friday we went to the BVULGARI hotel to see the new collection of Serpenti handbags and accessories. As always all designs are impeccable with the snake as the protagonist. With models for all tastes … classic, basic colors such as white, black with gold, burgundy, etc. And also other multicolored with stripes and even backpacks.

With the best company Patricia and Alejandro we did not stop going to incredible places to eat and dine, such as The small and Lùbar. These two places we loved so much for the food as for the decoration and atmosphere.

I hope you like the photos and have a happy week!

Eugenia.

VIAJE SORPRESA

 

yo castillo

Durante dos meses he estado esperando a que llegara el mes de noviembre para por fin darle la sorpresa que tanto quería regalarle a Juanma por su cumpleaños. La sorpresa ha sido un fin de semana largo en Edimburgo. Ninguno de los dos habíamos estado nunca en Escocia y creí que era el sitio perfecto para ir. 

Por supuesto nada mas llegar fuimos a tomar un te caliente y un poco de shortbread (típicas galletas escocesas)

Por supuesto nada mas llegar fuimos a tomar un te caliente y un poco de shortbread (típicas galletas escocesas)

Fuimos de jueves a domingo y aprovechamos hasta el ultimo minuto. Conocimos partes de Old Town y New Town, de los alrededores y barrios mas pintorescos. Comimos estupendamente bien y por supuesto la cerveza fue algo que no faltó en ninguna comida o cena.

jajaja

jajaja

Desayunábamos fuera y del que mas disfruté fue uno en Victoria Street llamado Hula Juice. Todo súper sano y orgánico.

Desde que probe esto, no quiero desayunar otra cosa...

Desde que probe esto, no quiero desayunar otra cosa…

desayunando

Para comer me gustaron muchos sitios pero el mejor fue Esign Ewart, casi pegado al castillo. Un lugar autentico escocés con un menú muy básico pero muy bueno. También estuvimos en Fiddler´s Arms en Grassmarket Square, los bocadillos en ambos son una delicia.

fiddler´s arms

Ensign Ewart un pub típico de ahí.

Ensign Ewart un pub típico de ahí.

Los mejores sitios a los que fuimos son Angels and Bagpipes. Os recomiendo que pidáis los Haggis, un plato típico de Escocia. Por otro lado esta Howies en Victoria Street. Y Copper Blossom en New Town, un sitio divertido y dinámico. Por supuesto en todos estos sitios hay que reservar con tiempo para tener mesa con seguridad.

Brindamos por su cumpleaños. Y lo que mas me gustó es que no paramos de hablar...

Brindamos por su cumpleaños. Y lo que mas me gustó es que no paramos de hablar…

copper blossom plato

Me pedí una copa de La Ina (vino de jerez). ¡¡MI PREFERIDO!!

Me pedí una copa de La Ina (vino de jerez). ¡¡MI PREFERIDO!!

Lo mejor de todo fueron los pequeños rincones perdidos que encontrábamos para tomar un té. La decoración era algo espectacular, ya con un aire navideño en la mayoría y súper acogedor. En cuanto el sol se ponía las temperaturas bajaban y el frio te obligaba a buscar cobijo en una de estas cafeterías. Era en esos momentos, en los que nos tomábamos alguna bebida caliente para entrar en calor, cuando no deseaba estar ninguna otra parte y con ninguna otra persona.

10 años juntos ya....

10 años juntos ya….

El gatillo es espectacular y super bien conservado.

El gatillo es espectacular y super bien conservado.

edimburgovictoria streetSt. Gilles cathedral

Lo mas característico de esta catedral es el techo azul.

Lo mas característico de esta catedral es el techo azul.

Pudimos ir a un partido de Rugby. Juanma ha sido jugador y la filosofía de este deporte la tiene muy dentro de el. Las vistas desde las gradas a ademas del campo era la de Edimburgo. ESPECTACULAR. M encantó como lo tenían de bien organizando todo.

Pudimos ir a un partido de Rugby. Juanma ha sido jugador y la filosofía de este deporte la tiene muy dentro de el. Las vistas desde las gradas a ademas del campo era la de Edimburgo. ESPECTACULAR. M encantó como lo tenían de bien organizando todo.

Espero que si vais a los sitios que os he recomendado os gusten tanto como a mi y que saquéis fotos preciosas para poder recordar esta ciudad tan impresionante.

LOOKS EN 21 BUTTONS

SURPRISE JOURNEY

 

For two months I’ve been waiting for November to come to finally give Juanma´s surprise birthday gift. The surprise has been a long weekend in Edinburgh. Neither of us had ever been to Scotland and I thought it was the perfect place to go.

 

We went from Thursday to Sunday and we squeezed until the last minute. We went to Old Town and New Town, also to the loveliest neighbourhoods around. We ate very well and of course the beer was something that was not lacking in any lunch or dinner.

 

We had breakfast outside every day and the one I enjoyed the most was one in Victoria Street called Hula Juice. All super healthy and organic.

 

For lunch I liked many places but the best was Ensign Ewart, next to the castle. An authentic Scottish pub with a very basic but very good menu. We were also at Fiddler’s Arms in Grassmarket Square; the sandwiches in both were delightful.

 

The best places we went for dinner are Angels and Bagpipes. I recommend you to order the Haggis, a typical Scottish dish. On the other hand is Howies on Victoria Street. And Copper Blossom in New Town, a fun and dynamic restaurant. Of course in all these places you have to book ahead of time to have a table, just in case.

 

The best of all were the little lost corners that we found for a cup of tea. The decoration was something spectacular, already with a Christmas air in most of them and super cosy. As soon as the sun would set, the temperatures dropped and the cold forced you to seek shelter in one of these coffee shops. It was in those moments, when we had a hot drink to warm up, when I did not want to be in any other place and with any other person.

 

I hope that if you go to the places that I have recommended you like them as much as I did, and that you take beautiful pictures to remember this amazing city.

LOOKS IN 21 BUTTONS

Mi nuevo barrio

Como todos sabéis me mude hace poco a mi nueva casa. Feliz de estar aquí esta semana me he puesto a conocer mi nuevo barrio.

Tengo la suerte de contar con un mercado con una amplísima oferta de carnicerías, pescaderías, fruterías de una gran calidad. Me lo traen a casa y no puedo esperar a hacer el primer pedido para casa. Soy adicta a la fruta y sobretodo a los aguacates así que podréis imaginaros la emoción que tengo. Esta frutería es especialista en frutas tropicales. Se llama Frutería Sole.

Cada vez que veo una frutería me lo quiero llevar todo!!

Cada vez que veo una frutería me lo quiero llevar todo!!

Justo debajo de mi casa tengo varios restaurantes, mi favorito es La Cecilia de Allende, la materia prima es de una calidad espectacular. Tiene una terraza fuera muy agradable donde me encanta ir para tomarme un aperitivo con Juanma.

No puede faltarnos una cafetería, La celestina ahí me encanta una vez a la semana ir con mis hijos y que merienden un trozo de carrot cake o tarta de chocolate todo casero. Algunas mañanas me voy a tomar un te caliente mientras contesto algún email. Es un sitio acogedor de luz cálida donde te sientes relajado.

la celestina

cafeteria

Con una casa nueva no podía ser mas idóneo tener una tienda de decoración en la esquina. Borgia conti una de mis preferidas… es una tienda donde tienes muebles y objetos decorativos de muchos estilos. Los precios no son desorbitados y la calidad es buena. Yo ya me he comprado una lámpara para el comedor de mi casa. Os la recomiendo muchísimo!!

borgia conti

Me encanta las flores que tienen de color rojo. En mi casa le da un toque de color perfecto.

Me encanta las flores que tienen de color rojo. En mi casa le da un toque de color perfecto.

Por ultimo no quería que faltara algo de moda en este post. Justo al lado del la tienda de decoración tenemos una llamada Bimani 13, además de tener mi numero preferido (ya que lo tengo tatuado) tienen unos vestidos camiseros preciosos de todos los colores. Pantalones y camisas con cortes sencillos y elegantes. Han abierto una tienda nueva en Velázquez 43. Os animo a echarle un vistazo…

bimani 13

Este sofa me tiene enamorada!! me encantaría encontrar un hueco en mi casa y colocar un sofa así.

Este sofa me tiene enamorada!! me encantaría encontrar un hueco en mi casa y colocar un sofa así.

El cambio de un hogar a otro siempre es complicado pero la verdad es que en este barrio estoy segura que no me costara nada la adaptación.

Mis hijos va a este parque donde tienen todo tipo de columpios, toboganes, etc. Es seguro y tiene una terraza genial.

Mis hijos va a este parque donde tienen todo tipo de columpios, toboganes, etc. Es seguro y tiene una terraza genial donde tomarte algo mientras los niños se entretienen.

Que tengáis un buen día!!!

Eugenia

MY NEW NEIGHBORHOOD

As you all know, I moved recently to my new home. Happy to be here this week I’ve decided to get to know my new neighbourhood.

I am lucky to have a market with a wide range of butchers, fishmongers, fruit shops of great quality. They bring home the shopping and I can not wait to make the first order. I´m addicted to fruit and especially to avocados so you can imagine how excited I am.

Right under my house I have several restaurants, my favorite is La Cecilia de Allende, the raw material is of a spectacular quality. It has a very nice outside terrace where I love to go for an appetizer with Juanma.

There had to be a cafeteria, La Celestina I love once a week to go with my children and have a piece of carrot cake or homemade chocolate cake. Some mornings I go to have a cup of tea while answering some emails. It is a cozy place of warm light where you feel relaxed.

With a new house it could not be more suitable to have a decoration shop in the corner. Borgia conti one of my favorites … is a store where you have furniture and decorative objects of many styles. The prices are not exorbitant and the quality is good. I have already bought a lamp for the dining room of my house. I recommend it very much!

Finally I did not want some fashion lacking in this post. Right next to the decoration shop we have a one called Bimani 13, in addition to having my favorite number (since I have it tattooed) they have some beautiful shirt dresses of all colors. Also pants and shirts with simple and elegant cuts. They have opened a new store in Velázquez 43. I encourage you to take a look…

The change from one home to another is always complicated but the truth is that in this neighbourhood I am sure that adaptation will not cost me so much.

Have a nice day!!!

Eugenia

NO SIN MI RIÑONERA

Total look.

Total look.

Hace poco como ya sabéis estuve en la fashion week de Londres, Milán y también París. Ahí estuve con una amiga que me presento las riñoneras. Al principio estaba un poco reticente ante la idea de utilizar una ya que la imagen que tenia de ellas no era buena. ¡Lo cierto es que una vez puesta me encantó! No lo podía creer…

Un look sencillo y actual.

Un look sencillo y actual.

En cuanto llegue a Madrid fui en busca de una y la que encontré que mejor me cuadraba es una muy simple de Zara. En este post os enseño una de las mujas maneras de ponértela.

Los detalles son lo que marcan luego la diferencia...

Los detalles son lo que marcan luego la diferencia…

Para la presentación de la nueva colección de ETRO me decidí por esta falda plisada, rosa metalizada. Un color que me tiene loca esta temporada. Con una camiseta blanca básica y unas zapatillas de deporte le quite un poco de seriedad al outfit. Quise darle un toque mas roquero con una cazadora de piel negra, un must en el armario de todas. Y por último la riñonera negra. No solo es original sino que además es de las cosas mas cómodas que he utilizado últimamente… Tienes el espacio justo y necesario para llevar las tarjetas, móvil, llaves e incluso un gloss labial para ir siempre perfecta.

perfil

andando

¡No esperéis mucho en probar una de ellas…!

Total look en 21 Buttons 

Fotos de Andie Gomez Acebo (@andiego)

 

NOT WITH OUT MY BUM BAG

 

Recently as you know I was in London, Milan and Paris fashion week. There I was with a friend who showed me the bum bags. At first I was a little reticent at the idea of ​​using one since the image I had of them was not good. The truth is that once I put it on I loved it! I could not believe it…

 

As soon as I got to Madrid I went in search of one and the one that I found that best fit me is a black very simple one of Zara. In this post I show you one of the many ways to put it on.

 

For the presentation of the new collection of ETRO I decided to wear this pleated pink metallic skirt. A color that has makes crazy this season. With a basic white shirt and a pair of sneakers, it takes some seriousness out of the outfit. I wanted to give it a touch more rocky with a black leather jacket, a must in the wardrobe of all of us. And finally the black bum bag. Not only is it original but it is also the most comfortable things I’ve used lately… You have the right and necessary space to carry credit cards, mobile, keys and even a lip gloss to be perfect all day long.

 

Do not wait long to try one of them…!

 

Fashion Week

Hace unos días acudí a la semana de la moda de Londres y también a la de Milán. En Londres asistí a los desfiles de Anya Hindmarch, Emilio de la Morena y Tommy Hilfiger.

Cada desfile me aportó algo diferente…

Anya Hindmarch con sus bolsos me trasportó a una época adolescente y rebelde. Sus bandoleras llenas de figuras divertidas, ojos que te observan y grandes letras colgadas de los bolsos son los típicos elementos que te hacían destacar con 16 años.

catwalk anya

Emilio de la Morena en cambio me inspiraba mas mi vida actual, con vestidos llenos de volantes y color. Ideales para el verano que viene y para ocasiones mas especiales.

catwalk emilio

Look: Vestido de Emilio de la Morena. Bomber de Tete by Odette. Botas de zara.

Look: Vestido de Emilio de la Morena. Bomber de Tete by Odette. Botas de zara. Pendientes de Lo´Ne

Tommy Hilfiger fue mas que un desfile, fue un autentico SHOW de principio a fin. La ropa fue mas invernal pero con looks juveniles y que recordaban a los años 90. Después de terminar nos sorprendieron con acróbatas y un espectáculo de hombres y mujeres haciendo piruetas colgando de cintas. Mientras todo esto ocurría se coloco una mesa de DJ y aparecieron The Chainsmokers. Yo no lo podía creer… Tuvieron que sacarme de ahí a rastras pero el tiempo que estuve lo disfrute como una enana, saltando, cantando y bailando sin parar.

IMG_6505

Una vez en Milán corrimos para llegar al desfile de Gucci. El montaje fue algo espectacular y los diseños fueron una obra maestra. La pedrería y los tejidos eran únicos. Con una mezcla de diferentes épocas desde los años 80 hasta looks algo futuristas.

No lo he podido disfrutar mas… ¡Estoy deseando que llegue febrero y repetir!

Que tengáis una feliz semana.

Eugenia

Fashion Week.

A few days ago I went to London fashion week and also to Milan fashion week. In London I attended the fasion shows of Anya Hindmarch, Emilio de la Morena and Tommy Hilfiger.

 Each one brought me something different …

Anya Hindmarch with her bags transported me to a teenage and rebellious era. Their shoulder bags full of funny figures, eyes that watch you and big letters hanging from the bags are the typical elements that made you stand out with 16 years.

Emilio de la Morena, on the other hand, inspired me more for my present life, with dresses full of flounces and color. Ideal for the coming summer and for special occasions.

Tommy Hilfiger was more than a catwalk, it was an authentic SHOW from beginning to end. The clothes were more wintery but with youthful looks and they remembered the 90s. After finishing we were surprised with acrobats and a spectacle of men and women doing tricks hanging from silks. While all this was happening they put a DJ table and The Chainsmokers appeared. I could not believe it … They had to drag me out but the time I was there I enjoyed it like a little girl, jumping, singing and dancing non-stop.

Once in Milan we ran to reach the Gucci fashion show. The assembly was something spectacular and the designs were a masterpiece. The rhinestones and fabrics were unique. With a mix of different periods from the 80′s to some futuristic looks.

I have enjoy it so much… I’m looking forward to February and repeat!

Happy week.

Eugenia

Cena entre amigas

Anoche fui a cenar con mi amiga Blanca a uno de mis sitios favoritos en Jerez de la Frontera. Se trata de Hnos. Carrasco en Av. José Manuel Caballero Bonald, 1.

puerta

Es un restaurante que esta especializado en carne. Yo he ido ya tres veces este verano y en las tres ocasiones he pedido diferentes entrantes, todos eran impresionantes. De segundo por supuesto escogimos un chuletón o un lomo bajo y la palabra que lo describe es ¡ESPECTACULAR!

yo con la carta

En esta ocasión repetí el steak tartar con mostazas y pañuelo de arroz. La calidad de la carne era buenísima y el poder elegir entre diferentes mostazas para acompañarlo es una fantástica idea ya que cada bocado tiene un sabor distinto.

La mostaza que mas me gusto fue la de color verde.

La mostaza que mas me gusto fue la de color verde.

El resto de platos dejé que nos aconsejaran. Tomamos la copa de huevos rotos con chistorra, el canelón de vaca vieja con espuma de parmesano y el pimiento del piquillo relleno de vaca vieja con bechamel de queso de cabra. De todos ellos me quedo con la copa de huevos rotos… lo mejor es mezclarlo todo con una cuchara.

Impresionante! Meter la cuchara dentro y sacar todos esos sabores y texturas.

Impresionante! Meter la cuchara dentro y sacar todos esos sabores y texturas.

Después de todo esto llegó el lomo bajo, la verdad es que estábamos llenísimas pero es que estaba todo tan bueno que seguimos y no dejamos nada en el plato.

La carne en su punto.

La carne en su punto.

Nos trataron como si fuéramos amigos. Es una de las cosas que mas me gustan de aquí.

Nos trataron como si fuéramos amigos. Es una de las cosas que mas me gustan de aquí.

Si pasáis por mi tierra alguna vez, intentad hacer esta parada porque ¡no os arrepentiréis!

Que tengáis una buena semana.

Eugenia

 

DINNER BETWEEN FRIENDS

Last night I went to have dinner with my friend Blanca to one of my favorite places in Jerez de la Frontera. This is Hnos. Carrasco at Av. José Manuel Caballero Bonald, 1.

It is a restaurant that specializes in meat. I have already gone three times this summer and on the three occasions I have ordered different starters, they were all awesome. For second plate, of course, we chose meat and the word that describes it is SPECTACULAR!

On this occasion I repeated the steak tartar with mustards and rice handkerchief. The quality of the meat was great and the choice of different mustards to accompany it is a fantastic idea as each bite has a different flavour.

The rest of the dishes left to be advised. We took the glass of broken eggs with chistorra, the old cow cannelloni with Parmesan foam and the piquillo pepper stuffed with old cow with goat cheese béchamel. Of all I´d keep the glass of broken eggs … the best thing is to mix everything with a spoon.

After all this came the low tenderloin, the truth is that we were very full but everything was so good that we carried on and didn´t leave anything on the plate.

If you ever pass through my land, try to make this stop because you wont regret it!

Have a good week.

Eugenia

 

JAZZ

 

LOOK: Vestido vintage, zapatos de Dolce&Gabbana

LOOK: Vestido vintage, zapatos de Dolce&Gabbana y complementos de Lo´Ne

En verano hay ocasiones en las que la ciudad parece desierta y que todos los planes se han ido de veraneo también. Pero lo cierto es que solo hay que buscar un poco para darte la oportunidad a conocer sitios nuevos y gente nueva.

Hace unas semanas fui a un concierto de jazz en Madrid en el sala Galileo Galilei. Mi amiga Ana leyó en el periódico que venia de EEUU KEVIN MAHOGANY a cantar. Nunca había asistido a un concierto de Jazz y entendí que era el momento perfecto para ir ya que me encontraba en la ciudad sola.

CARTEL

Al llegar nos sentamos en una mesa cerca del escenario donde nos pudimos pedir algo de picar y unas cervezas. En ese momento teníamos al grupo ensayando antes de que el cantante apareciera.

Mientras me ponía al día con Ana de la ultima semana, la sala se quedo en silencio. Levantamos la vista y Kevin Mahogany estaba en el escenario. Se acercó al micrófono y comenzó a cantar. Nadie apartaba la vista, era alucinante ver como se hacia con el publico y como los músicos (que lo habían conocido ese mismo día por la mañana) eran maravillosamente dirigidos por el en todo momento. Con sutiles movimientos de las manos. Después de la primera canción se presentó y bromeó con el público.

El publico era de lo mas variado...

El publico era de lo mas variado…

Fue una hora y media que se me paso rapidísimo. Tengo la suerte de que Ana es la que me arrastra a estas nuevas experiencias y gracias a ella conozco un Madrid diferente.

ANA Y YO

Que paséis una semana estupenda.

Eugenia

 

JAZZ

 

In the summer time there are times when the city seems deserted and that ones friends have gone for summer too. I have learnt that you just have to look a little, get out of your comfort zone and give you the opportunity to meet new places and new people.

 

A few weeks ago I went to a jazz concert in Madrid at the Galileo Galilei theatre. My friend Ana had read in the newspaper that Kevin Mahogany from the U.S had come to play. I had never attended a Jazz concert and I understood that it was the perfect time to go, since; I was in the city alone. Without my husband and children.

Upon arrival we were seated at a table near the stage where we were able to order some snacks and a few beers. At that time we had the group rehearsing before Kevin Mahogany appeared.

While I was catching up with Ana from the last week, the room was silent. We looked up and Kevin Mahogany was on stage. He went to the microphone and began to sing. No one looked away, it was amazing to see how it was with the audience and how the musicians (who had met him that very day in the morning) were wonderfully led by him at all times. With subtle hand movements. After the first song he introduced himself and joked with the audience.

It was an hour and a half that it passed very fast. I have the luck that Ana is the one that drags me to these new experiences and thanks to her I know a different Madrid.

Have a great week.

Eugenia