Archivo de la categoría: moda

Sì, ARMANI

Esta semana he tenido la suerte de que cuenten conmigo para presentaros el perfume de Giorgio Armani. Me hace mucha ilusión, ya que para mí el perfume es algo esencial. En el día a día y en los momentos más especiales, no puedo prescindir de él. El sentido del olfato es de los más potentes gracias a su gran poder evocador, que nos puede transportar e, incluso, hacer revivir recuerdos ya guardados en el subconsciente.

WOMAN-Armani-con-tatuaje-02

La elección del perfume es importante. Como la forma de vestir o maquillarse, es una seña de identidad, y el perfume de cada uno forma también parte de su propia esencia.

WOMAN-Armani-con-tatuaje-09

WOMAN-Armani-con-tatuaje-08

Es una elección muy personal y, a veces, cuesta encontrar el perfume con el que realmente conectamos pero, una vez lo tengamos, pasará a ser un fiel compañero de viaje. En esta ocasión, participé en una sesión de fotos donde pude emular la esencia del perfume y representar a la mujer Sì de Armani: la tranquila fuerza de la feminidad, el coraje y el valor de decir Sì de una forma entusiasta. Es libre y sabe cómo dar a conocer su visión del mundo.

WOMAN-Armani-con-tatuaje-04

WOMAN-Armani-con-tatuaje-05

Y aquí su bonito mensaje, que podría guiarnos como un mantra diario:

Sì a la fuerza

Sì a los sueños

Sì a la libertad

Sì al amor

Sì a mí misma

WOMAN-Armani-con-tatuaje-07

WOMAN-Armani-con-tatuaje-06

Os invito a descubrir el perfume, que lleva consigo el estilo y la esencia del gran diseñador. Fotógrafo: Alberto Saguar Maquillaje/Peluquería: Natalia Belda

_________

Sì, ARMANI This week I have been fortunate because Giorgio Armani has counted on me to present you the perfume, Sì. I’m very excited, because for me the perfume is essential. Every day and in the most special moments too, I can not be without it. The sense of smell is the most powerful thanks to its great evocative power that can carry us and even revive memories already stored in the subconscious. The choice of a perfume is important. As the dress or makeup, is a hallmark, and the perfume of each is also part of its own essence. It is a very personal choice and sometimes hard to find the perfume that really connects with us, but once we have it, it will become a faithful companion. This time, I participated in a photo shoot where I could emulate the essence of perfume and represent the Sí, Armani women: the quiet strength of femininity, courage and the bravery to say YES an enthusiastic way. She is free and knows how to release their world view. And here your beautiful message, which could lead us as a daily mantra:

Sì to strength 

Sì to dreams

Sì to freedom

Sì to love

Sì to myself

I invite you to discover the perfume, which carries the style and essence of the great designer.

Me reí mucho haciendo estas fotos...

Entrevista a un gran diseñador…

Hace un par de semanas se celebraron unos premios dentro del sector de la moda a los que asistí como invitada. En esta ocasión decidí confiar mi estilismo para la fiesta al diseñador Jorge Acuña. Nunca antes había tenido el placer de llevar un vestido suyo y estaba deseando conocer su atelier y ver su colección.

Estos son algunos de los rincones de su estudio.

Estos son algunos de los rincones de su estudio.

detallesA Jorge sí lo conocía de hace tiempo y es una persona maravillosa. Es educado y cariñoso. Me sentí comodísima en cuanto puse un pie en su estudio. Nada más llegar, la primera en darme la bienvenida fue su preciosa cavalier, Greta. A mi me fascinan los perros y esta perrita en particular es una delicia por lo simpática y afectuosa que es.

Es adorable!!

Es adorable!!

Una vez llegó Jorge, le expliqué el dress code de la fiesta y comenzó a enseñarme lo mas apropiado para la ocasión mientras conversábamos animadamente.

Comenzó enseñándome este diseño rojo inspirado en Jackie Kennedy.

Comenzó enseñándome este diseño rojo inspirado en Jackie Kennedy.

Durante nuestra conversación me asaltaron algunas preguntas que quería hecerle, y aproveché la ocasión para que nos concediera una pequeña entrevista para el blog (debe venir de familia…jajaja):

¿Qué crees que le favorece más a una mujer?

La naturalidad. Cuando una mujer no fuerza el estilo suele resultar elegante. Por supuesto, la moda puede ayudar a potenciar los puntos fuertes y disimular los débiles, pero cada mujer es única y debe seleccionar lo que le favorece a través de la identificación.

¿Cuándo te diste cuenta que esto era lo que querías hacer?

Ha sido un proceso inconsciente, pero siempre he orientado mi vida a este trabajo aún cuando no lo sabía. Desde que era muy pequeño dibujaba bocetos de vestidos. No podía imaginar que terminaría siendo mi trabajo, era algo completamente espontáneo.

¿Te ha costado mucho llegar aquí?

He trabajado duro y, por supuesto, me he encontrado con muchos obstáculos, pero también con muchas personas que han apreciado mi trabajo y ése ha sido uno de los mayores estímulos. Me siento un privilegiado. Cada día y cada proceso creativo es diferente. Tengo la suerte de poder conocer a muchas mujeres, clientas y amigas, que forman parte fundamental del universo de mi marca.

¿Hay algún diseño frustrado que tengas? 

Todos los que no he podido hacer están guardados y creo que los terminaré realizando. A veces tienes una idea que te parece maravillosa, pero no encaja con la colección que estás diseñando. Por eso, me gusta conservarlos, ¡seguro que su momento llegará!

Estos son algunos de los bocetos que me enseñó.

Estos son algunos de los bocetos que me enseñó.

¿Dónde te ves dentro 5 años?

Me veo trabajando como hasta ahora, con la misma pasión con la que empecé.

Hablando sobre sus planes de futuro. Creo que le va a ir genial!!!

Hablando sobre sus planes de futuro. Creo que le va a ir genial!!!

Después de varias pruebas de su maravillosa colección, me decidí por el vestido color teja de gasa con flores, que desde un primer momento me encantó. Era un body con una falda de gasa transparente del mismo color. La gasa es un material tan ligero que al caminar parece que flotaras. El movimiento de la prenda es grácil y sublime. Os confieso que para lo que yo suelo ponerme era muy atrevido, pero últimamente mi mentalidad ha cambiado y quiero ser más osada a la hora de vestir.

Esto es un material muy delicado pero precioso. Es un traje de chaqueta tipo lencero.

Esto es un material muy delicado pero precioso. Es un traje de chaqueta tipo lencero.

Este vestido me encantó, me pareció super elegante y las perlas lo hacían mas especial aún.

Este vestido me encantó, me pareció super elegante y las perlas lo hacían mas especial aún.

Como podeis ver, Jorge cuida cada detalle cuando una de sus creaciones se las pone alguien.

Como podeis ver, Jorge cuida cada detalle cuando una de sus creaciones se las pone alguien.

vestido blanco y greta

vestido

El movimiento del vestido es maravilloso.

El movimiento del vestido es maravilloso.

Llegó la noche del evento y el vestido encantó a los asistentes. Tanto que algunos fotógrafos de la fiesta me pidieron fotografiarlo una vez terminado el habitual posado en photocall. La fiesta tuvo lugar en una finca en El Pardo, a las afueras de Madrid. Los jardines eran preciosos y aproveché para dar un pequeño paseo y fotografiar el momento.

Esperando a pasar por el photocall.

Esperando a pasar por el photocall.

fuente

La casa era preciosa.

La casa era preciosa.

Me reí mucho haciendo estas fotos...

Me reí mucho haciendo estas fotos…

Mi enhorabuena y agradecimiento al diseñador Jorge Acuña, por abrirme tan generosamente  las puertas de su atelier. Creo que, como en Casablanca, esto será el comienzo de una gran amistad…

Jorge y yo antes de despedirnos por poco tiempo...

Jorge y yo antes de despedirnos por poco tiempo…

¡Hasta la semana que viene!

INTERVIEW TO A GREAT DESIGNER….

A couple of weeks ago I had a fashion awards party, which I attended as a guest. This time I decided to trust my style for the party to the designer Jorge Acuña. I´ve never had the pleasure of wearing one of his dresses before and was looking forward to knowing his studio and see his collection.

I already knew Jorge from long ago and hes a wonderful person. He’s polite and caring. I felt very comfortable as soon as I set foot in his studio. Upon arrival, the first to welcome me was his lovely cavalier, Greta. Dogs fascinate me and this one in particular, is a delight so nice and affectionate.

Once Jorge arrived, I explained the dress code of the party and began to show me  the most appropriate things for the occasion while we conversed animatedly. During our conversation I had a few questions so I took the opportunity to grant us a small interview for the blog (must come from family … lol):

What do you think brings on the beauty of women?

Naturalness. When a woman does not force it, it turns in an elegant style. Of course, fashion can help reinforce the strengths and hide the weak, but every woman is unique and they must choose what favours her through identification.

When did you realize that this was what you wanted to do?

It has been an unconscious process, but I have always focused my life to this job even not knowing it. Since I was very small I drew sketches of dresses. I could not imagine that it would end up being my job, it was something completely spontaneous.

Have you had a hard time getting here?

I worked hard and, of course, I have come upon with many obstacles, but also with many people who have appreciated my work and that has been one of the biggest encouragements. I feel privileged. Every day and every creative process is different. I was lucky enough to meet many women, clients and friends, who are a fundamental part of the universe of my brand.

Do you have any frustrated design?

All that I could make are saved and I think at the end i´ll be performing them. Sometimes you have an idea that you think is wonderful, but does not fit with the collection that you are designing. So, I like to keep them, I´m sure their time will come!

Where do you see yourself in 5 years?

I see myself working as before, with the same passion with which I started.

After trying several looks of his wonderful collection, I decided on the tile colour dress with chiffon flowers, that from the first moment I loved. It was a body with a transparent chiffon skirt of the same colour. The gauze is such a lightweight material that while I´m walking it seems that I´m floating. The movement of the garment is graceful and sublime. I confess that for what I usually wear, this was very daring, but lately my mentality has changed and I want to be more forward when it comes to dressing.

Night came and the event attendees loved the dress. Even some photographers from the party asked me to take pictures of it once the photocall was over. The party took place on a farm in El Pardo, just outside Madrid. The grounds were beautiful and I took the opportunity to take a little walk and photograph the moment.

My congratulations and thanks to designer Jorge Acuña, for opening the doors of his atelier so generously. I think, as in Casablanca, this will be the beginning of a beautiful friendship…

Until next week!

yo y carta

Noche de Cumpleaños

La semana pasada fue el cumpleaños de Juan, ¡mi hombre cumple 34 añazos!

Decidimos ir a celebrarlo a un restaurante donde sirven mi comida y bebida favoritas: Bocadillo de Jamón y Champán. 

El restaurante es acogedor y tranquilo.

El restaurante es acogedor y tranquilo.

En cuanto Juan llegó de un largo día de trabajo a casa, nos preparamos para salir (¡yo aproveché la ocasión para ponerme unos zapatos nuevos que estaba deseando estrenar!). Acostamos a los niños y nos montamos en la moto para ir a la calle Fernando VI. Cada vez que me pongo el casco me siento como la hormiga atómica. No estoy acostumbrada y soy mas bien de coche, pero lo cierto es que para moverte por la ciudad es mas fácil y comodísimo hacerlo en moto.

Aqui tenéis la imagen de la hormiga atómica.

Aqui tenéis la imagen de la hormiga atómica.

Pantalones  y top de H&M, Chaqueta de Mango y zapatos de Aquazzura.

Pantalones y top de H&M, Chaqueta de Mango y zapatos de Aquazzura.

chaqueta flecoslook

Al llegar, elegimos una mesita apartada en la esquina del piso de arriba. Leímos la carta de sugerencias, pero yo lo tenia muy claro… ¡Me iba a tomar el bocadillo de jamón sin duda! A Juan le encanta el champan así que la elección de la botella fue suya. Nos recomendaron un champan rosado que estaba maravilloso.

Las mesas son altas, a mi personalmente me encantan...

Las mesas son altas, a mi personalmente me encantan…

Tenían otros tipos de bocadillos pero es que a mi me encanta el Jamón.

Tenían otros tipos de bocadillos pero es que a mi me encanta el Jamón.

yo y carta

De las sugerencias probamos el bocadillo de Steak Tartar, ¡BUENÍSIMO!

De las sugerencias probamos el bocadillo de Steak Tartar, ¡BUENÍSIMO!

yo con champan

El champán estaba soberbio.

El champán estaba soberbio.

El Jamón estaba a la temperatura y textura perfecta.

El Jamón estaba a la temperatura y textura perfecta.

La cena la pasamos hablando de nosotros, de nuestros hijos y de qué esperaba del siguiente año que estrenaba. Recordamos anécdotas de cuando comenzamos a salir y nuestras primeras citas, y de la época en que él vivía fuera por trabajo.

juanma y yo Las horas pasaron y con ellas también las copas de champán, las risas, y la certeza cada minuto de que sigo tan enamorada como el primer día.

A pesar de no llevar muchos años casados, ya hemos vivido muchas cosas en nuestro matrimonio. Momentos muy felices y también algunos muy duros, y estoy segura que no podría haber encontrado a nadie mejor que él para mí.

Fue una noche de cumpleaños muy especial, que disfrutamos mucho. Se hacía tarde, y volvimos a montarnos en la moto para regresar a casa. Os recomiendo muchísimo este restaurante, es original ¡y ponen un jamón y champán espectaculares!

¡Que disfrutéis del resto de la semana!

Los zapatos son comodísimos y super especiales.

Los zapatos son comodísimos y super especiales.

doble zapatosfoto espejo

BIRTHDAY NIGHT.

Last week it was Juan´s birthday, my man turns 34 years!

We decided to celebrate it at a restaurant where they serve my favourite food and drink: Bocadillo de Jamón y champán. 

As Juan came home from a long day of work, we got dressed up to leave (I decided to put on a brand new shoes that I was really looking forward to wear!). Our kids went to bed and we rode the bike to go to Fernando VI Street. Every time I put my helmet I feel like an atomic Ant. I’m not used it and I rather drive a car, but the truth is that to go around the city is easier and extremely comfortable to do it on a motorcycle.

After arriving, we chose a secluded corner table upstairs. Read the menu of suggestions, but I it was very clear what I was eating… I was going to take the jamón serrano´s sandwich definitely! Juan loves the champagne so the choice of the bottle was his. They recommended this pink champagne that was wonderful.

We spent dinner talking about us, our children and what he expected to happen for the next year. We recall anecdotes from when we started going out and our first dates, and the time when he lived in Italy for work.

The hours passed and with them the champagne glasses, laughter, and the certainty that I’m still so in love as the first day.

Despite not been married for a long time, we´ve experienced many things in our short marriage. We´ve had very happy and very hard times, and I’m sure now, I couldn´t have found anyone better than him for me.

It was a very special birthday night, which we enjoyed. It was getting late, so we returned to the motorbike to go home. I highly recommend this restaurant, it is original and they put a spectacular jamón serrano and champagne!

Enjoy the rest of the week!

yo tocando burbuja

Decorando Madrid

La semana pasada me invitaron a una presentación muy especial. El centro de Madrid se llenó de burbujas, donde podíamos descubrir la nueva colección de decoración de El Corte Inglés. Quedé impresionada por la originalidad de la presentación, y pude disfrutar de una mañana en el centro, que estaba precioso. La presentación tuvo lugar frente al teatro real, un lugar emblemático de Madrid.

La imagen del teatro real de fin y estas burbujas era maravillosa.

La imagen del teatro real de fin y estas burbujas era maravillosa.

Las burbujas llamaban la atención de todos los que paseaban por los alrededores.

Las burbujas llamaban la atención de todos los que paseaban por los alrededores.

calle teatro realLa colección me gustó mucho. Se puede encontrar una gran variedad de estilos para casa. Lo que vi estaba enfocado más a una decoración joven e informal, con precios muy interesantes, y la facilidad de poder comprarlo en sus centros, sin que suponga mucho tiempo poner a punto la casa.

Esta la burbuja donde nos mostraban las opciones para la mesa.

Esta la burbuja donde nos mostraban las opciones para la mesa.

Aqui una zona de jardín al aire libre.

Aqui una zona de jardín al aire libre.

foto comedor

Una propuesta interesante para el salon.

Una propuesta interesante para el salon.

Como podéis ver, estuve muy bien acompañada, por los actores Lucía Jiménez y Antonio Velázquez, y los Trends Twins Bloggers, ¡siempre marcando     estilo!  Ya los conocía de coincidir en otras ocasiones, pero esta vez tuve ocasión de hablar más con ellos, y descubrí dos hombres de gran personalidad y encantadores.

Aqui estamos Lucia, Antonio y yo.

Aqui estamos Lucia, Antonio y yo.

Posamos juntos frente a las burbujas.

Posamos juntos frente a las burbujas.

El dia estaba nublado y corría un poco de aire fresco pero no nos importaba.

El dia estaba nublado y corría un poco de aire fresco pero no nos importaba.

Estos dos gemelos me encantan!!!!

Estos dos gemelos me encantan!!!!

Ya siendo el final de la primavera y entrando oficialmente en el verano, me decidí por un vestido amarillo de Juanjo Oliva con unas sandalias plateadas planas de Asos y el resto de complementos también en plata. La pulsera fue una compra que hice hace un par de años cuando fui a Nueva York. Siempre me ha gustado esta combinación de colores.

El vestido tiene un tejido cómodo y fresco. Perfecto para el verano cuando hace calor.

El vestido tiene un tejido cómodo y fresco. Perfecto para el verano cuando hace calor.

Saqué muchas fotos para coger ideas para mi casa.

Saqué muchas fotos para coger ideas para mi casa.

yo tocando burbujaLa manicura y pedicura azul oscuro, hecha en handmade beauty, y el maquillaje utilicé unas sombras para ojos de tonos azules y marrones de Mac. Ha sido la primera vez que me he maquillado los ojos así y lo cierto es que el resultado me gustó mucho.

Me encantó pasar una mañana en el centro de Madrid, y disfrutar del ambiente de visitantes, mezclado con el día a día de la ciudad. Espero poder volver pronto y contaros con más detalle cuales son mis rincones preferidos de esta zona de Madrid con tanto encanto.

Este mensaje me llamo la atención en la acera escrito.

Este mensaje me llamo la atención en la acera escrito.

DECORATING MADRID

Last week I was invited to a very special presentation. The centre of Madrid was filled with bubbles, where we could discover the new collection of decoration of El Corte Ingles. I was impressed by the originality of the presentation, and I could enjoy a morning at the centre, which was lovely. The presentation took place in front of the Royal Theatre, a landmark of Madrid.

I really liked the collection. You could find a variety of styles for your home. What I saw was focused more to a young and casual decor, with very attractive prices, and the facility to buy it in their stores, without incurring long-tune the house.

As you can see, I was very well accompanied by the actors Lucia Jimenez, Antonio Velazquez, and the Trends twins Bloggers, always with a lot of style! I already met them on other occasions, but this time I had the opportunity to talk more with them, and found out that they are two men with a great personality and charming.

And being the end of spring and officially entering the summer, I decided on a yellow dress from Juanjo Oliva, flat silver sandals from Asos and other accessories also in silver. The bracelet was a purchase I made a couple of years ago when I went to New York. I´ve always loved this colour combination.

Dark blue manicure and pedicure, made in handmade beauty and on the makeup I used blue and brown tones eye shadows from Mac. It was the first time that I’ve painted my eyes like that and the truth is that I really like the result.

I loved spending a morning in downtown Madrid, and watch how visitors enjoyed the environment, mixed with the daily life of the city. I hope to return soon and tell you in more detail what my favourite places are in this part of Madrid with so much charm.

Juan y yo juntos en Port Pollença.

ESCAPADA AL PARAISO DE LAS BALEARES…

Playa

Playa

Este fin de semana Juan y yo teníamos una boda de una persona muy querida y cercana en Palma de Mallorca. Nos ha servido de excusa para disfrutar de 3 días con amigos y sobretodo, para disfrutar tiempo nosotros juntos.

Para mi Palma es una de las islas más completas y bonitas en las que he estado. ¡Puedes hacer casi cualquier cosa ya que tienes de todo! El paisaje es una maravilla, desde la montaña hasta la playa, no se le puede poner ninguna pega. Las construcciones típicas de la zona son preciosas y tienen un cierto parecido a los pueblos que hemos visto en muchas películas de la Toscana italiana e incluso me recordaba también a los alrededores de Milán.

Típicas construcciones de la isla.

Típicas construcciones de la isla.

Paisaje

Paisaje

Aprovechamos el tiempo al máximo e hicimos todo tipo de planes; Salir a cenar, comer un fantástico arroz negro y ensalada tricolor en la playa con un grupo de amigos, practicamos paddel surf, (yo me caí varias veces, está claro que no es para mi…) y paseamos por la playa y por el campo.

Alquilamos unas tablas para practicar Paddel Surf

Alquilamos unas tablas para practicar Paddel Surf

A pesar de caerme tantas veces lo pase genial!!

A pesar de caerme tantas veces lo pase genial!!

El arroz negro estaba buenísimo, todos disfrutamos muchísimo entre risas.

El arroz negro estaba buenísimo, todos disfrutamos muchísimo entre risas.

La ensalada me encanto sobretodo porque llevaba mi fruta preferida: aguacate.

La ensalada me encanto sobretodo porque llevaba mi fruta preferida: aguacate.

yo finca

Gafas de Dolce&Gabbana

Gafas de Dolce&Gabbana

Nos alojamos en una casa rural con mucho encanto llamada Finca es carbó, en la colonia St. Jordi.

Entrada a la casa rural.

Entrada a la casa rural.

La habitación era acogedora y espaciosa.

La habitación era acogedora y espaciosa.

Salimos el viernes a cenar todos. Bolso de Bulgari, Pantalón de mango, Blazer de Zara y top de Asos.

Salimos el viernes a cenar todos. Bolso de Bulgari, Pantalón de mango, Blazer de Zara y top de Asos.

Allí nos encontramos varias con clutchs y bolsos también de Bulgari. Esta es la prueba!

Allí nos encontramos varias con clutchs y bolsos también de Bulgari. Esta es la prueba!

El día de la boda llegó, yo llevé un diseño de Isabel Núñez en tonos azul, blanco y negro. Era una falda midi con flecos en pedrería y lo que más me gustaba era una raja a lo largo de una pierna que me daba la oportunidad de poder bailar con más facilidad. Todos estábamos muy nerviosos y felices por los novios. La comida estaba riquísima, y el montaje de las carpas era espectacular. Por último, llego la parte de la fiesta ¡con una música digna de la famosa discoteca de Pacha Ibiza! Contamos con diferentes actuaciones en directo, para mí  la mejor fue la de dos chicos tocando tambores de acuerdo con el DJ. No tengo palabras para describir lo que provocó a los que asistíamos… ¡Sentíamos cómo la música chocaba en nuestro pecho y nos impulsaba a todos a saltar y gritar de la emoción! 

Con mi intima amiga Margu.

Con mi intima amiga Margu.

Con Ramon, marido de Margu, al que quiero mucho!

Con Ramon, marido de Margu, al que quiero mucho!

 

Con mi prima y amiga Mimi

Con mi prima y amiga Mimi.

Nos lo pasamos genial.

Nos lo pasamos genial.

Bailé hasta que mis pies no pudieron seguir y me fui a la cama, todavía con el entusiasmo de la actuación estos dos cracks.

Al día siguiente fuimos a Port Pollença, donde ya había estado antes, ¡me encanta el paseo marítimo!

Un castillo de arena.

Un castillo de arena.

En el paseo marítimo.

En el paseo marítimo.

Juan y yo juntos en Port Pollença.

Juan y yo juntos en Port Pollença.

Por la noche salimos a cenar caracoles a Es 4 vents, una venta de carretera, para despedirnos de la isla con una noche perfecta. Una isla acogedora y divertida, donde siempre he pasado buenísimos momentos.

Venta Es 4 vents.

Venta Es 4 vents.

Esperando al avión.

Esperando al avión.

avion

Espero que os hayan gustado las fotos.

 

ESCAPING TO PARADISE IN BALEARES …

This weekend Juan and I had a wedding of a dear and close friend in Palma de Mallorca. It´s been the perfect excuse to enjoy 3 days with friends and above all, to enjoy time for us.

To me, Palma it is one of the most complete and beautiful islands I have ever been in. You can do almost anything since you have everything!

The scenery is wonderful, from the mountains to the beach, you can´t put any complain. The typical buildings in the area are beautiful and have a certain resemblance to the ones we have seen in many films of the Italian Tuscany and even they also remembered me of the around of Milan.

We took the time to do the maximum that we could and made all kinds of plans; Dining out, eat a fantastic black rice and tricolour salad on the beach with a group of friends, we practice paddle surf, (I fell several times, it is clear that it is not for me…) and walk along the beach and through the countryside. 

We stayed in a charming cottage called Finca es carbó, at Colonia St. Jordi. The wedding day arrived I dressed up with a design by Isabel Nuñez, blue toned, black and white. It was a midi skirt with fringed beading and what I liked the most was a slit along one leg that gave me the opportunity to dance more easily. We were all very nervous and happy for the couple. The food was amazing, and the assembly of the tents were spectacular. Finally, I get to the part of the party, with the same music from the famous nightclub Pacha Ibiza! We had several live performances, for me the best was the two guys playing drums in accordance with the best DJ. I have no words to describe what those caused us… how we felt the music banging our chests and made everyone of us jump and shout with excitement!

I danced until my feet could no longer stand up and we went to bed, still with the enthusiasm of the performance of these amazing guys.

The next day we went to Port Pollença, where I had been before, I love the seafront!

At night we went to dinner some snails at Es 4 vents, a restaurant on the road, to bid farewell to the island with the perfect night. A cosy and fun island, where I’ve always had real good moments.

I hope you liked the photos.

Nudists en la embajada

La semana pasada asistí a una reunión en honor del gran diseñador de zapatos Stuart Weitzman, en el hogar de todo estadounidense aquí en Madrid: La embajada de Estados Unidos.

Nunca había estado, y tenía mucha curiosidad por conocer la residencia del embajador. Así que después de elegir el vestido que me iba a poner, del diseñador Roberto Diz, los Nudist de Stuart Weitzman (sandalias) y de arreglarme para la ocasión, me subí en el coche junto con Juan, mi marido, y salimos hacia allí.

Después del photocall, pasamos a la magnífica casa. ¡Estaba emocionada por ver las obras de Stuart Weitzman que tanto habían paseado por la alfombra roja en los Oscar! No decepcionaron en absoluto… eran una maravilla. En particular me gustaron los Nudist rosas de la izquierda del todo.

Lo cierto es que me encantan estos eventos, siempre encuentro a amigos con los que hacía mucho tiempo que no hablaba e incluso conozco gente nueva increíble. Esa noche estuve con mi prima Lulu Figueroa (quien os dará su punto de vista sobre la fiesta hoy también en su blog), su prometido Adrián, David y Sofía (estilistas con mucho talento). En esta ocasión, conocí a un gran tipo de Algeciras, Juanma, alguien a quien me sentí muy cercana ya que compartíamos cultura andaluza, expresiones…. También pude compartir unos momentos con Antonia San Juan, quien me pareció una mujer muy interesante e inteligente.

Tuve la oportunidad de hablar con el homenajeado y con el embajador, un gran anfitrión y una persona tremendamente  educada. Stuart también lo fue, y se podía distinguir a una persona muy divertida y amable.

El resto de la noche la pase charlando y bailando. ¡Hasta me atreví a tocar un poco el piano que tenían en uno de los salones! Esto me recordó a una anécdota de cuando yo era niña… con la edad de 12 años pase un año interna en Inglaterra, casualmente en esa época mi tío Santiago, era embajador español en Londres y me invitó a pasar un fin de semana en la embajada. ¡Fue increíble! ¡Me pareció todo mágico! Nunca olvidaré el ascensor que tenían en el que yo subía y bajaba sin parar como en un parque de atracciones. Y también allí, una noche, después de cenar con ellos, toqué el piano para mis tíos. Mi tío tenía sobre el piano muchos marcos con fotografías de sus seres queridos, uno de ellos era una foto de mi madre (su prima la guapa solía decir él).

Volviendo a nuestra fiesta en Madrid, lo estaba pasando de maravilla, pero después de todo, la noche debía terminar y yo tenia que volver a casa con mi familia. Así que me despedí del anfitrión, y salí rumbo a mi cama antes de que se hiciera demasiado tarde.

Aquí os dejo las fotos de la velada, una demostración de lo que fue la noche.

 —————————————————————————————————————————————————————————————————-

NUDISTS AT THE EMBASSY.

Last week I attended a reception honouring the great shoe designer Stuart Weitzman, in the home of every American here in Madrid: the US embassy.

I had never been there, and I was very curious to see the ambassador’s residence. So after choosing the dress I was going to put on, Roberto´s Diz design, Stuart Weitzman´s Nudists (sandals) and get ready for the occasion, I hopped in the car along with Juan, my husband, and headed there.

After the photocall, we got in the magnificent house. I was excited to see the designers work the ones that had walked the red carpet at the Oscars! They did not disappoint at all … they were wonderful. I particularly liked the pink Nudist on the left.

The truth is that I love these events, I always find friends whom I haven´t talked to for a long time and I get to know amazing new people. That night I was with my cousin Lulu Figueroa (who will give you her point of view in her blog), her fiancé, Adrian, David and Sofia (talented stylists). On this occasion, I met a great guy from Algeciras, Juanma, someone I felt very close to as we shared Andalusian culture, expressions… I could also share a few moments with Antonia San Juan, who seemed to be a very interesting and intelligent woman.

I had the opportunity to speak with Stuart Weitzman and the ambassador, a great host and a tremendously educated person. Stuart also was very polite, and you could distinguish a fun and friendly person.

I spent the rest of the evening chatting and dancing. I even dared to play a little piano that was in one of the rooms! This reminded me of an anecdote from when I was a child … with the age of 12 I spent a year in a boarding school in England, coincidentally at that time my uncle Santiago, was the Spanish ambassador in London and invited me to spend a weekend in the Embassy. It was incredible! I found it magical! I will never forget the elevator where I went up and down without stopping as in an amusement park. One night, after dinner with them, I played the piano for my uncles. He had on the piano many frames with photographs of their loved ones, one of them was a picture of my mother (her pretty cousin he used to say).

Returning to our party in Madrid, I was having a great time, but after all, the night had to end and I had to go home with my family. So I said goodbye to the host, and went to my bed before it became too late.

Here you have the photos of the evening, a demonstration of what was the night.

Utilice el lápiz rojo y carmín rojo de Mac.

Utilice el lápiz rojo y carmín rojo de Mac.

El vestido es de Roberto Diz y los zapatos de Stuart Weitzman.

El vestido es de Roberto Diz y los zapatos de Stuart Weitzman.

En el coche camino a la embajada.

En el coche camino a la embajada.

En el photocall

En el photocall

Entrando en la embajada Juan y yo.

Entrando en la embajada Juan y yo.

Los que desfilaron por la alfombra roja.

Los que desfilaron por la alfombra roja.

Aqui estamos Lulu y yo.

Aqui estamos Lulu y yo.

En uno de los salones

En uno de los salones

La fiesta fue en la zona de la piscina.

La fiesta fue en la zona de la piscina.

Lulu y yo con Stuart Weitzman.

Lulu y yo con Stuart Weitzman.

Ya comenzó la musica y el baile.

Ya comenzó la musica y el baile.

Lulu y yo bailamos sin parar.

Lulu y yo bailamos sin parar.

Lo cierto es que no paramos de bailar ninguno.

Lo cierto es que no paramos de bailar ninguno.

Juanma nos saco fotos a los nudists.

Juanma nos saco fotos a los nudists.

nudist lulu y yo

Otro salon donde estaba el piano.

Otro salon donde estaba el piano.

Tocando el piano.

Tocando el piano.

Con Juanma

Con Juanma

Frente a las escaleras.

Frente a las escaleras justo antes de irme.

Esta la foto de mi madre que tenia mi tío en la embajada, en Londres.

Esta la foto de mi madre que tenia mi tío en la embajada, en Londres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las vistas de la ciudad.

¡Enséñame la pasta…!

¡Qué buena tarde para pasar con amigos viendo una película en las alturas! Nos encontramos en la sala de cine más alta del mundo en Torre Picasso, Madrid. Este cine lo utilizan para eventos especiales. Para llegar ahí, hay que subir mas de 40 plantas en ascensor (que va a tanta velocidad, que me dio hasta mareo) y después, subir unas escaleras hasta la azotea. En ella han construido una sala de cine para aproximadamente unas 50 personas. Alrededor de la sala han colocado unos sofás para que la gente se siente a admirar las vistas de la ciudad desde la cima de semejante edificio y tomen algo de beber.

Look: traje de chaqueta de Isabel Nuñez, clutch de Bulgari, anillo de Anton Heunis, sandalias de Gloria Ortiz.

Look: traje de chaqueta de Isabel Nuñez, clutch de Bulgari, anillo de Anton Heunis, sandalias de Gloria Ortiz.

El ambiente era buenísimo.

El ambiente era buenísimo.

Esa tarde, hacía un poco de brisa y a ese nivel el viento era fuerte, pero no perjudicó la noche en absoluto. Mi marido y yo al llegar pasamos por el photocall y después nos unimos al resto de invitados. Después de charlar un rato y de reencontrarnos con amigos que no veíamos desde hacía mucho, mucho tiempo, tomamos asiento  para disfrutar de una buena película. Mi emoción era evidente ya que soy una apasionada del cine.

 photocall

Aqui vi a un amigo que intentaba esconderse de mi mientras me hacían la foto.

Aqui vi a un amigo que intentaba esconderse de mi mientras me hacían la foto.

La película es Money Monster, protagonizada por Julia Roberts, George Clooney y Jack        O´connell. Aunque la auténtica protagonista era su directora, una gran actriz a la que he admirado muchísimo por papeles como Nell o la agente del FBI Clarice Starling (ya os imaginareis de quien hablo) me refiero a Jodie Foster. Además de la presencia de Jodie Foster contamos con la del coprotagonista Jack O´connell.

Sala de cine

Sala de cine

sala

Antes de comenzar, tuvimos el placer de escuchar a la directora y al actor en una mini entrevista que le hicieron allí. Me sorprendió la timidez de Jack O´connell a la hora de responder a las preguntas que le hacían. Sin embargo, en Jodie Foster se veía la experiencia que ya tiene en el mundo del cine. Sólo con su presencia provocaba un silencio general y suscitaba un interés común de conocer qué tenía que decir ella sobre la película, la situación actual del mundo, o cualquier otro tema. Una vez terminada la presentación, pasamos a ver la película.

A la izquierda se encuentra Jodie Foster y la derecha Jack O´connell.

A la izquierda se encuentra Jodie Foster y la derecha Jack O´connell.

 La trama consiste en un programa de televisión en la que el presentador, Lee Gates (George Clooney), es conocido por ser uno de los gurús de Wall Street. Mientras graban un programa más, aparece el joven Kyle Budwell (Jack O’Connell) que pierde todo el dinero de su familia en una mala inversión por consejo de Gates. Decide secuestrar al periodista durante su emisión en directo colocándole un chaleco bomba y amenazando con hacerla explotar si no le daban una respuesta a la pregunta… ¿por qué?. ¿Por qué había perdido todo su dinero en una inversión segura según el presentador?

Money Monster. Fotografia de IMDB.

Money Monster. Fotografia de IMDB.

Jodie Foster y Julia Roberts. IMDB

Jodie Foster y Julia Roberts. IMDB

No os quiero contar más sobre lo que ocurre,  pero si os digo que me encantó. Han sabido mezclar muy bien drama, acción e incluso humor (en esto creo que George Clooney es un experto). El ambiente general que salió de aquella sala única en el mundo, fue emocionante, ya que sólo escuchabas comentarios buenos, divertidos y de sorpresa sobre cada una de las escenas que acabábamos de ver.

IMDB.

IMDB.

IMDB. Premier.

IMDB. Premier.

Espero que os emocione, divierta y sorprenda tanto como a mí.

Las vistas de la ciudad.

Las vistas de la ciudad.

SHOW ME THE MONEY….

 What a great evening to spend with friends watching a movie in the heights. We are in the highest cinema in the world in Torre Picasso, Madrid.  That cinema it´s used for especial occasions. To get there, you have to climb over 40 floors on a lift (it goes so fast that it made me a little bit sick) and then climb some stairs to the roof. It has been built a cinema room for approximately 50 people. Around the room they were placed sofas for people to sit and admire the views of the city from the top of such a building and have a drink.

That afternoon there was a little breeze and at that level the wind was strong but didn’t spoil the night at all. My husband and I arrived and proceed to the photocall, when we were done we joined the other guests. After chatting for a while and reconnect with friends who I hadn’t seen for a long, long time we sat down to enjoy a good movie. I was very excited at this point because I love the whole movie industry.

The film is Money Monster, starring Julia Roberts, George Clooney and Jack O’Connell. Although the true main character was the director, a great actress who I’ve admired very much for roles as Nell or FBI agent Clarice Starling (you can imagine of whom I speaking of), I mean Jodie Foster. In addition to the presence of Jodie Foster’s we have the protagonist Jack O’Connell.

Before beginning we had the pleasure of listening to the director and actor in a mini interview they had there. I was surprised at the shyness of Jack O’connell when he answered the questions done to him. However, in Jodie Foster you could see the experience she has in the film world. Only her presence caused a general silence and raised a common interest in knowing what she had to say about the film, the current world situation, or any other subject. After the presentation we went to see the movie.

The plot consists of a television program in which the presenter, Lee Gates (George Clooney), is known for being one of the gurus of Wall Street. During the recording of another program, the young Kyle Budwell (Jack O’Connell) who loses all the family´s money in a bad investment (advice he took from Gates), decides to kidnap the journalist during his live broadcast, placing a bomb vest and threatening to explode it if he did not give an answer to the question why? Why he had lost all his money in a safe investment as the presenter said?

I don’t want to tell you more about what happens but I´ll say that I loved it. It has been very well done mixing drama, action and even humour (in this I think George Clooney is an expert). The general atmosphere that the whole room left with was excitement, fun and surprise on each of the scenes we had seen. They only had good comments for it.

I hope you are excited, amused and amazed as much as me.